tinn

See also: Tinn, tínn, and ti'nn

Irish

Alternative forms

Etymology

From Old Irish tinn,[1] from Proto-Celtic *tennis, related to *tanauyos (“thin”).

Pronunciation

Adjective

tinn (genitive singular feminine tinne, plural tinne, comparative tinne)

  1. sore
  2. sick, ill

Declension

Declension of tinn
Positive singular plural
masculine feminine strong noun weak noun
nominative tinn thinn tinne;
thinne2
vocative thinn tinne
genitive tinne tinne tinn
dative tinn;
thinn1
thinn tinne;
thinne2
Comparative níos tinne
Superlative is tinne

1 When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
2 When the preceding noun ends in a slender consonant.

Synonyms

Derived terms

Mutation

Mutated forms of tinn
radical lenition eclipsis
tinn thinn dtinn

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tinn, teinn”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ Ó Cuív, Brian (1968), The Irish of West Muskerry, Co. Cork: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, page 27; reprinted 1988
  3. ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 10, page 8
  4. ^ de Bhaldraithe, Tomás (1975), The Irish of Cois Fhairrge, Co. Galway: A Phonetic Study, revised edition, Dublin Institute for Advanced Studies, § 22
  5. ^ Mhac an Fhailigh, Éamonn (1968), The Irish of Erris, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, section 253, page 57
  6. ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 457, page 148

Further reading

  • Dinneen, Patrick S. (1904), “tinn”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 734
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “tinn”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse tin.

Noun

tinn n (definite singular tinnet, uncountable)

  1. tin (metallic element, chemical symbol Sn)

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse tin.

Pronunciation

  • IPA(key): /tinː/
  • IPA(key): /tiːn/ (esp. Telemark, Agder and Vestland) (pronunciation spelling: tin)
  • IPA(key): /tɛnː/ (many dialects) (pronunciation spelling: tenn)
  • IPA(key): /tɛːn/ (many dialects) (pronunciation spelling: ten)
  • IPA(key): /tiɲː/ (palatalization)
  • IPA(key): /tæɳ/ (Tynset) (pronunciation spelling: tærn)
  • IPA(key): /tæːn/, /tæɲː/ (Trøndelag, Nordmøre, parts of Northern and Eastern Norway)
  • IPA(key): /tænː/ (parts of Eastern Norway)

Noun

tinn n (definite singular tinnet, uncountable)

  1. tin

Derived terms

References

  • “tinn” in The Nynorsk Dictionary.
  • “tinn”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.

Old English

Etymology

From Proto-West Germanic *tinnu, from Proto-Germanic *tinnō, from earlier *tindnō, *tindnijō. Cognate with Old High German zinna (“pinnacle, merlon”).

Pronunciation

  • IPA(key): /tinn/, [tin]
  • Rhymes: -inn

Noun

tinn f

  1. beam, rafter

Declension

Strong ō-stem:

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish tinn, from Proto-Celtic *tennis, related to *tanauyos (“thin”).

Pronunciation

Adjective

tinn

  1. sore
  2. sick, ill

Derived terms

References

  1. ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  2. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937), The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  3. ^ Wentworth, Roy (2003), Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN

Further reading

  • MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “tinn”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎[1], Stirling, →ISBN

Traveller Norwegian

Etymology

Probably from Norwegian Nynorsk ti (“ten”) with ending from Traveller Norwegian trinn (“three”), especially having in mind the fact that tri is common dialectal form of Norwegian tre (“three”). Compare also Rodi Norwegian nin (“nine”), from ni (“nine”) with ending -n.

Numeral

tinn

  1. ten
    Synonyms: dy-pansj, pansj-enja