till lags
Swedish
Etymology
From till (“to”) + lags (“(proper) condition's”). Frozen expression from when till governed the genitive.
Adverb
- pleasing, satisfying
- Man kan inte vara alla till lags
- You can't please everyone
Usage notes
Usually as vara någon till lags (please someone, e.g. by fulfilling their wishes).
References
- “lag”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “lag”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “lag”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)