tikus kantor
Indonesian
Etymology
Compound of tikus (“rat”) + kantor (“office”). Popularised by through Iwan Fals' song entitled "Tikus-tikus kantor" (1986), which criticized the behavior of corrupt officials.
Noun
tikus kantor (plural tikus-tikus kantor or para tikus kantor)
- (figurative, slang) corrupter
- Synonyms: koruptor, tikus berdasi
Further reading
- “tikus kantor”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016