thanh
See also: Appendix:Variations of "thanh"
Vietnamese
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [tʰajŋ̟˧˧]
- (Huế) IPA(key): [tʰɛɲ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [tʰan˧˧]
Audio (Hà Nội): (file)
Etymology 1
Sino-Vietnamese word from 聲.
Alternative forms
- thinh (rare)
Noun
thanh
Derived terms
- âm thanh (音聲)
- đồng thanh (同声)
- gia thanh
- hình thanh (形聲)
- hữu thanh (有聲)
- nghe phong thanh
- phát thanh (發聲)
- phô trương thanh thế
- súng liên thanh
- thanh âm (聲音)
- thanh điệu (聲調)
- thanh hỏi
- thanh huyền
- thanh minh (聲明)
- thanh môn (聲門)
- thanh nặng
- thanh ngã
- thanh ngang
- thanh quản (聲管)
- thanh sắc
- thanh thế
- thanh vọng (聲望)
- thất thanh (失聲)
- truyền thanh (傳聲)
- tượng thanh (象聲)
- vô thanh (無聲)
Etymology 2
Classifier
thanh
- (somewhat literary or formal) Indicates long, thin, inflexible objects, such as swords, planks, metal strips, etc.
Etymology 3
Sino-Vietnamese word from 青. Doublet of xanh.
Adjective
thanh
Derived terms
Etymology 4
Sino-Vietnamese word from 清. Attested as thinh/thing in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
Adjective
thanh
Derived terms
- huyết thanh (血清)
- thanh cảnh
- thanh danh
- Thanh Hoá (清化)
- thanh khiết (清潔)
- thanh liêm
- thanh lọc
- Thanh minh (清明)
- thanh tao
- thanh tẩy
- thanh thản (清坦)
- thanh thoát (清脫)
- thanh tịnh
- thanh toán (清算)
- thanh tra (清查)
- thanh trùng
- thanh trừng