tfu

Azerbaijani

Alternative forms

Etymology

Onomatopoeic. Compare Russian тьфу (tʹfu), Ukrainian тьху (tʹxu).

Noun

tfu (definite accusative tfunu, plural tfular)

  1. sound of spitting

Interjection

tfu

  1. Mimics the sound of spitting.; ptooey, fe
  2. Uttered protectively (often repeated as “tfu, tfu”) when praising someone or something, or after mentioning something positive, invoking the idea of averting misfortune or the evil eye.
  3. Uttered in anger or reproach toward someone, expressing strong disapproval.; fie!; for shame!; nuts!; damn it!, dammit!
    Tfu sənin sifətinə! ― Shame on you! (literally, “Ptooey on your face!”)

Polish

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtfu/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -u
  • Syllabification: tfu

Interjection

tfu!

  1. (colloquial) ptooey (the sound of spitting, usually indicating disgust)
    Synonyms: fe, pfu
  2. (colloquial) scratch that (used to tell the interlocutor to ignore the previous statement)
    Synonym: pfu
    Hypernym: wróć

Further reading

  • “tfu”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “tfu”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)