tenso
Esperanto
Etymology
Derived from Latin tēnsus (“stretched out, extended”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtenso/
Audio: (file) - Rhymes: -enso
- Syllabification: ten‧so
Noun
tenso (accusative singular tenson, plural tensoj, accusative plural tensojn)
- (grammar, linguistics) tense (verb forms distinguishing time)
See also
- prezenco (“present tense”)
- preterito (“past tense”)
- futuro (“future tense”)
- pluskvamperfekto (“pluperfect”)
Further reading
- “tenso”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “tenso”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Japanese
Romanization
tenso
Latin
Participle
tēnsō
- dative/ablative masculine/neuter singular of tēnsus
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin tēnsus. Doublet of teso.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈtẽ.su/
- (Portugal) IPA(key): /ˈtẽ.su/
- Rhymes: -ẽsu
- Hyphenation: ten‧so
Adjective
tenso (feminine tensa, masculine plural tensos, feminine plural tensas)
- tense (showing stress or strain)
- Este ambiente está te deixando tenso.
- This environment is making you tense.
- (Brazil, slang) difficult; complicated
- Eu acho tensa essa matéria na escola.
- I find this subject at school to be complicated.
- (Brazil, slang) derisively different; weird
- O estilo dos punks é bem tenso. ― Punk people's style is quite weird.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:tenso.
Related terms
Further reading
- “tenso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “tenso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtenso/ [ˈt̪ẽn.so]
- Rhymes: -enso
- Syllabification: ten‧so
Etymology 1
Learned borrowing from Latin tēnsus. Doublet of tieso.
Adjective
tenso (feminine tensa, masculine plural tensos, feminine plural tensas)
Derived terms
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
tenso
- first-person singular present indicative of tensar
Further reading
- “tenso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/enso
- Rhymes:Esperanto/enso/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- eo:Grammar
- eo:Linguistics
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽsu
- Rhymes:Portuguese/ẽsu/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese terms with usage examples
- Brazilian Portuguese
- Portuguese slang
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/enso
- Rhymes:Spanish/enso/2 syllables
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish doublets
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Emotions