temón

Galician

Alternative forms

Etymology

From Old Galician-Portuguese temon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tēmō (“pole, beam”).

Pronunciation

  • IPA(key): /teˈmoŋ/ [t̪eˈmõŋ]
  • Rhymes: -oŋ
  • Hyphenation: te‧món

Noun

temón m (plural temóns)

  1. shaft, beam, pole, tongue (of a cart, or of a plough)
    Synonyms: lata, panca
    • 1474, Antonio López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 74:
      Iten, preçaron duas grades e hun chedeiro e dous temoos de cerna, a parte dos menores em quorenta :XL -? maravedis
      Item, they appraised two grates, a cart's bed and two shafts of heartwood, the part corresponding to the kids, 40 coins
  2. (nautical) helm
  3. (nautical) rudder
    Synonym: leme
  4. (figurative) helm

Derived terms

References

Spanish

Etymology

    From tema + -ón (augmentative suffix).

    Pronunciation

    • IPA(key): /teˈmon/ [t̪eˈmõn]
    • Rhymes: -on
    • Syllabification: te‧món

    Noun

    temón m (plural temones)

    1. augmentative of tema: a large or important theme or topic.
    2. (colloquial) a great song, a banger, a hit track.
      Synonyms: temazo, hit, éxito, cancionaza
      ¡Qué temón acaban de poner en la discoteca!
      What a banger they just put on at the club!
      El nuevo disco está lleno de temones.
      The new album is full of great tracks.

    See also

    Further reading