telang

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay telang.

Pronunciation

  • IPA(key): /tə.ˈlaŋ/
  • Rhymes: -laŋ
  • Hyphenation: tê‧lang

Noun

telang (plural telang-telang)

  1. very thin reed, usually used for cooking lemang and usually woven into walls
  2. (botany) giant clumping bamboos (Gigantochloa)
  3. (botany) Asian pigeonwings, bluebellvine, blue pea, butterfly pea, cordofan pea, or Darwin pea (Clitoria ternatea)
  4. strip

Derived terms

Further reading

Makasar

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtelaŋ/, [ˈt̪ʰe.lãŋ]
  • Syllabification: te‧lang

Noun

telang (Lontara spelling ᨈᨙᨒ or 𑻦𑻵𑻮, definite telanga, 3rd person possessive telanna)

  1. (anatomy, vulgar) vagina, cunt
    Synonym: sombong
    Telanna ammaʼnu!
    Your mother's cunt! (a highly offensive insult).
  2. (vulgar, derogatory) bitch, wretched woman or girl (with definite article -a, i.e. telanga, as an expression of annoyance)

Derived terms

affixations

References

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 798