teitu

Asturian

FWOTD – 13 September 2015
Un teitu.

Etymology

From Latin tēctum (“roof”). Compare Spanish techo.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtei̯tu/ [ˈt̪ei̯.t̪u]
  • Rhymes: -ei̯tu
  • Syllabification: tei‧tu

Noun

teitu m (plural teitos)

  1. teito (round stone dwelling with straw or broom roof)
    • Xuacu López, Terminoloxía de los Teitos Somedanos, in 1986, Lletres Asturianes, volume 21:
      Terminoloxía de los Teitos Somedanos
      Terminology of the Teitos of Somiedo
  2. (Western Asturias) alternative form of techu
    • 2007, Marta Mori d’Arriba, María Prieto Grande, Xeres y xuegos de llingua oral, Academia de la Llingua Asturiana, page 147:
      […] , con paredes de piedra ya teitu de teicha colorada.
      […] , with rock walls and a roof of red tiles.

Descendants

  • → Spanish: teito

Leonese

Alternative forms

  • techu (Valle Gordo, La Llomba, Luna, Riaño, Gordón, Astorga, Lower Cepeda, Oseya de Sayambre)
  • teichu (Cepeda)

Etymology

From Latin tēctum (“roof”). Compare Spanish techo.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈteitu/, [ˈt̪ei̯.t̪u]

Noun

teitu m (plural teitos) (Páramo del Sil, Laciana, Babia, Toreno)

  1. roof, especially a thatch one
  2. teito (round stone dwelling with straw or broom roof)

References

  • “teitu”, in Léxico del Leonés Actual [Lexicon of Current Leonese] (overall work in Spanish), Cátedra de Estudios Leoneses, 2017–2026