teilatu

Basque

Etymology

From Vulgar Latin *teglātu, from Latin tēgulātum, from tēgula (“a roof-tile”). Compare Portuguese telhado, Spanish tejado, Galician tellado.

Pronunciation

  • IPA(key): /tei̯latu/ [t̪ei̯.la.t̪u] (Navarro-Lapurdian)
  • IPA(key): /teʎatu/ [t̪e.ʎa.t̪u] (Southern)
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -atu, -u
  • Hyphenation: tei‧la‧tu

Noun

teilatu inan

  1. tiled roof
    Synonym: hegatz (Northern)

Declension

Declension of teilatu (inan V-stem)
indefinite singular plural proximal plural
absolutive teilatu teilatua teilatuak teilatuok
ergative teilatuk teilatuak teilatuek teilatuok
dative teilaturi teilatuari teilatuei teilatuoi
genitive teilaturen teilatuaren teilatuen teilatuon
comitative teilaturekin teilatuarekin teilatuekin teilatuokin
causative teilaturengatik teilatuarengatik teilatuengatik teilatuongatik
benefactive teilaturentzat teilatuarentzat teilatuentzat teilatuontzat
instrumental teilatuz teilatuaz teilatuez teilatuotaz
inessive teilatutan teilatuan teilatuetan teilatuotan
locative teilatutako teilatuko teilatuetako teilatuotako
allative teilatutara teilatura teilatuetara teilatuotara
terminative teilatutaraino teilaturaino teilatuetaraino teilatuotaraino
directive teilatutarantz teilaturantz teilatuetarantz teilatuotarantz
destinative teilatutarako teilaturako teilatuetarako teilatuotarako
ablative teilatutatik teilatutik teilatuetatik teilatuotatik
partitive teilaturik — — —
prolative teilatutzat — — —

Further reading

  • “teilatu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • “teilatu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005