tegenin

Dutch

Etymology

Univerbation of tegen +‎ in.

Pronunciation

  • IPA(key): /teː.ɣə(n)ˈɪn/, /teː.ɣəˈnɪn/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: te‧gen‧in
  • Rhymes: -ɪn

Circumposition

tegenin

  1. against (in a contrary direction to)
    De vis zwemt tegen de stroom in. ― The fish is swimming against the current.
  2. against (in conflict with)
    Dit gaat tegen al mijn principes in! ― This goes against all my principles!
  3. against, contradicting, opposing
    De student ging tegen de leraar in. ― The student went against the teacher.

Usage notes

  • This word is often conflated with separable verbs containing the separable particle in, such as ingaan. When using such a verb, tegen and in do not actually form a circumposition together, but often it is viewed as such, regardless. This is shown by the fact that the pronominal adverbs are often written as one word, when in prescriptive usage, they should not be[1]:
Ze ging ertegen in (prescribed)
Ze ging ertegenin (commonly found)

Declension

Derived terms

References