teder

Dutch

Etymology

From Middle Dutch teder, teeder, from Old Dutch *tidar, from Proto-Germanic *tidaraz, of uncertain ultimate origin, but perhaps from the same source as *taitaz (“delicate, tender”).[1]

Cognate with German Low German teder (“fine; delicate; thin; sensitive; tender; weak”). Compare also West Frisian tear (“weak; not strong”), English tidder.

Pronunciation

  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eːdər

Adjective

teder (comparative tederder, superlative tederst)

  1. delicate, dainty
  2. gentle, tender, with care
    Hij tilde haar op en hield haar teder in de palm van zijn hand.
    He raised her up and held her tenderly in the palm of his hand.
  3. sensitive, tender, easily hurt or damaged

Declension

Declension of teder
uninflected teder
inflected tedere
comparative tederder
positive comparative superlative
predicative/adverbial teder tederder het tederst
het tederste
indefinite m./f. sing. tedere tederdere tederste
n. sing. teder tederder tederste
plural tedere tederdere tederste
definite tedere tederdere tederste
partitive teders tederders —

Derived terms

Descendants

  • Afrikaans: teder

References

  1. ^ J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

Anagrams

Estonian

teder

Etymology

From Proto-Finnic *tetri.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈted̥er/, [ˈted̥er]
  • Rhymes: -eder
  • Hyphenation: te‧der

Noun

teder (genitive tedre, partitive tetre)

  1. black grouse (Lyrurus tetrix)

Declension

Declension of teder (ÕS type 24i/oder, length gradation)
singular plural
nominative teder tedred
accusative nom.
gen. tedre
genitive tetrede
partitive tetre tetri
tetresid
illative tetre
tedresse
tetredesse
tedrisse
inessive tedres tetredes
tedris
elative tedrest tetredest
tedrist
allative tedrele tetredele
tedrile
adessive tedrel tetredel
tedril
ablative tedrelt tetredelt
tedrilt
translative tedreks tetredeks
tedriks
terminative tedreni tetredeni
essive tedrena tetredena
abessive tedreta tetredeta
comitative tedrega tetredega

Compounds

  • emasteder
  • emateder
  • isasteder
  • isateder
  • mägiteder
  • tedrejaht
  • tedrekana
  • tedrekikas
  • tedrekiri
  • tedrekukk
  • tedrekuningas
  • tedremaran
  • tedremäng
  • tedreparv
  • tedretähed
  • tedretähine
  • tedretähn
  • tedretäht
  • tedretäpp

References

  • teder in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “teder”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “teder”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–