tebira
Old Tupi
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [tɛˈβi.ɾə]
- Rhymes: -iɾa
Noun
tebira (possessable)
- pathic; bottom (man who prefers the receptive role in anal sex)[1]
- Synonym: tebiró
- [1575, André Thevet, chapter XXI, in Pierre l’Huillier, editor, La cosmographie universelle d’André Thevet cosmographe du roy, volume 2 (in Middle French), Paris, page 933:
- Iamais les hommes n’habitent auecques elles pendant qu’elles ſont groſſes, ny apres l’enfantement, & iuſques à ce que l’enfant ſoit nourry & chemine tout ſeul ou ait vn an pour le moins: d’autant qu’ils diſent auoir affaire auec leurs filles lors qu’elles ſont encores au ventre de la mere & en ce faiſant ils paillardent: & ſi c’eſt vn maſle ils le font Bardache ou Bougeron, qu’ils nomment en leur langue Teuir: ce qui leur eſt fort deteſtable & abominable, ſeulement de le penſer.
- Never do the men dwell with them while they are pregnant, nor after the childbirth, until the child is nursed and walks by itself or is at least one year old; because they say they have intercourse with their daughters when they are still in the mother’s womb, and in so doing they commit lewdness; and if it is a male, they make him a bardash or bugger, whom they call in their language “tebira”: which is to them most detestable and abominable, even only to think of it.]
- 16th century, Joseph of Anchieta, “Sextum mandatum”, in [Doutrina Cristã]; republished as Armando Cardoso, compiler, Doutrina Cristã: Doutrina autógrafa e confessionário, volume 2, São Paulo: Loyola, 1992, →ISBN, page 91, line 29:
- Ereikópe tebíra amó resé?
- [Ereîkópe tebira amõ resé?]
- Have you ever laid with any pathic?
Related terms
- motebir
Noun
tebira
References
- ^ anonymous author (1622), “Pathicus”, in Vocabulario na lingoa Braſilica (overall work in Portuguese), Piratininga; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, volume 2, São Paulo: USP, 1953, page 68: “Tebira”
- Navarro, Eduardo de Almeida (2013), “ebira”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil ] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 88, column 2