tdexxel

Ghomara

Root
d-x-l
4 terms

Etymology

    Borrowed from Moroccan Arabic تدخل (tdaḵḵal), from Arabic تَدَخَّلَ (tadaḵḵala).

    Pronunciation

    • (Iɛraben) IPA(key): [dːɐχːəl]

    Verb

    tdexxel (intransitive)

    1. mediopassive of ccekcem: to be made to enter

    Conjugation

    Conjugation of tdexxel (Arabic-morphology)
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m tdexxelt tdexxelt, tdexxelti tdexxel tdexxelna tdexxeltum, tdexxeltu tdexxlu
    f tdexxlet
    imperfect m netdexxel detdexxel itdexxel netdexxlu detdexxlu itdexxlu
    f detdexxel
    imperative m tdexxel tdexxlu
    f

    References

    • Mourigh, Khalid (2015) A Grammar of Ghomara Berber (Thesis)‎[1], Leiden

    Senhaja de Srair

    Etymology

      From tt- + dexxel.

      Pronunciation

      • IPA(key): /tdəχːəl/

      Verb

      tdexxel (Tifinagh spelling ⵜⴷⴻⵅⵅⴻⵍ)

      1. (intransitive) to be let in, to be brought in
        Synonyms: ttessekcem, nnessekcem
      2. (intransitive) to interfere

      References

      • Gutova, Evgeniya; Byler, Jonathan (2025), “Senhaja de Srair - English Dictionary”, in Webonary‎[2], retrieved 2025
      • Gutova, Evgeniya (2021) Senhaja Berber Varieties: Phonology, Morphology, and Morphosyntax (Thesis)‎[3], Paris, France: HAL