taskać

Polish

Etymology

    Borrowed from Russian таска́ть (taskátʹ).

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈtas.kat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -askat͡ɕ
    • Syllabification: tas‧kać

    Verb

    taskać impf

    1. (transitive, colloquial) to lug (to drag along)
      Synonyms: tachać, taszczyć

    Conjugation

    Conjugation of taskać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive taskać
    present tense 1st taskam taskamy
    2nd taskasz taskacie
    3rd taska taskają
    impersonal taska się
    past tense 1st taskałem,
    -(e)m taskał
    taskałam,
    -(e)m taskała
    taskałom1,
    -(e)m taskało
    taskaliśmy,
    -(e)śmy taskali
    taskałyśmy,
    -(e)śmy taskały
    2nd taskałeś,
    -(e)ś taskał
    taskałaś,
    -(e)ś taskała
    taskałoś1,
    -(e)ś taskało
    taskaliście,
    -(e)ście taskali
    taskałyście,
    -(e)ście taskały
    3rd taskał taskała taskało taskali taskały
    impersonal taskano
    future tense 1st będę taskał, będę taskać będę taskała, będę taskać będę taskało1, będę taskać będziemy taskali, będziemy taskać będziemy taskały, będziemy taskać
    2nd będziesz taskał, będziesz taskać będziesz taskała, będziesz taskać będziesz taskało1, będziesz taskać będziecie taskali, będziecie taskać będziecie taskały, będziecie taskać
    3rd będzie taskał, będzie taskać będzie taskała, będzie taskać będzie taskało, będzie taskać będą taskali, będą taskać będą taskały, będą taskać
    impersonal będzie taskać się
    conditional 1st taskałbym,
    bym taskał
    taskałabym,
    bym taskała
    taskałobym1,
    bym taskało
    taskalibyśmy,
    byśmy taskali
    taskałybyśmy,
    byśmy taskały
    2nd taskałbyś,
    byś taskał
    taskałabyś,
    byś taskała
    taskałobyś1,
    byś taskało
    taskalibyście,
    byście taskali
    taskałybyście,
    byście taskały
    3rd taskałby,
    by taskał
    taskałaby,
    by taskała
    taskałoby,
    by taskało
    taskaliby,
    by taskali
    taskałyby,
    by taskały
    impersonal taskano by
    imperative 1st niech taskam taskajmy
    2nd taskaj taskajcie
    3rd niech taska niech taskają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st taskałem był taskałam była taskałom było1 taskaliśmy byli taskałyśmy były
    2nd taskałeś był taskałaś była taskałoś było1 taskaliście byli taskałyście były
    3rd taskał był taskała była taskało było taskali byli taskały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym taskał byłabym taskała byłobym taskało1 bylibyśmy taskali byłybyśmy taskały
    2nd byłbyś taskał byłabyś taskała byłobyś taskało1 bylibyście taskali byłybyście taskały
    3rd byłby taskał byłaby taskała byłoby taskało byliby taskali byłyby taskały
    active adjectival participle taskający taskająca taskające taskający taskające
    passive adjectival participle taskany taskana taskane taskani taskane
    contemporary adverbial participle taskając
    verbal noun taskanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Derived terms

    verbs
    • dotaskać pf
    • nataskać pf
    • przytaskać pf
    • wtaskać pf
    • wytaskać pf
    • zataskać pf

    Further reading

    • “taskać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “taskać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “taskać”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 59