tasane

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *tasainën, equivalent to tasa +‎ -ne.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑsɑne/, [ˈtɑsɑne̞]
  • Rhymes: -ɑsɑne
  • Hyphenation: ta‧sa‧ne

Adjective

tasane (genitive tasase, partitive tasast, comparative tasasem, superlative kõige tasasem or tasaseim)

  1. quiet (with little sound)
    Synonym: vaikne
    Mootor töötas tasase surinaga.
    The motor ran with a quiet whirring.
  2. light, gentle
    Synonyms: nõrk, kerge, rahulik
    Suppi tuli keeta tasasel tulel.
    The soup had to be boiled over gentle heat.
    Alustame tasase jooksuga.
    Let's start with a light jog.
  3. (of a person or animal) meek, quiet, gentle
    Ta vaikne ja tasane tütreke tegi kodus ära kõik tööd.
    His quiet and meek daughter did all the chores in the house.
  4. (of a surface) smooth, flat, level
    Koormad veerevad mööda tasast teed.
    The cargo is rolling along a smooth road.
    Tuul on jäljed rannaliival tasaseks pühkinud.
    The wind has flattened out the footprints on the beach sand.
    (literally, “The wind has blown the footprints on the beach sand level.”)

Declension

Declension of tasane (ÕS type 10/soolane, no gradation)
singular plural
nominative tasane tasased
accusative nom.
gen. tasase
genitive tasaste
partitive tasast tasaseid
illative tasasesse tasastesse
tasaseisse
inessive tasases tasastes
tasaseis
elative tasasest tasastest
tasaseist
allative tasasele tasastele
tasaseile
adessive tasasel tasastel
tasaseil
ablative tasaselt tasastelt
tasaseilt
translative tasaseks tasasteks
tasaseiks
terminative tasaseni tasasteni
essive tasasena tasastena
abessive tasaseta tasasteta
comitative tasasega tasastega

Derived terms

nouns
adjectives
  • ebatasane
adverbs
  • tasaselt
verbs
  • tasandama
  • tasanduma

Compounds

  • laudtasane
  • ühetasane

References

  • tasane in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “tasane”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “tasane”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–