tapalodo
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish tapalodo.
Noun
tapalodo
Spanish
Etymology
Verb-object compound, composed of tapa + lodo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌtapaˈlodo/ [ˌt̪a.paˈlo.ð̞o]
- Rhymes: -odo
- Syllabification: ta‧pa‧lo‧do
Noun
tapalodo m (plural tapalodos)
- (Andes Mountains, Caribbean, Puerto Rico) a mudguard
- Synonym: guardabarros
Further reading
- “tapalodo”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish tapalodo.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /tapaˈlodo/ [t̪ɐ.pɐˈloː.d̪o]
- Rhymes: -odo
- Syllabification: ta‧pa‧lo‧do
Noun
tapalodo (Baybayin spelling ᜆᜉᜎᜓᜇᜓ)
Related terms
Further reading
- “tapalodo”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “tapalodo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 550
Categories:
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Games
- Spanish verb-object compounds
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/odo
- Rhymes:Spanish/odo/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Andean Spanish
- Caribbean Spanish
- Puerto Rican Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/odo
- Rhymes:Tagalog/odo/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script