tanya
See also: Tanya
English
Noun
tanya
- Alternative form of tania (“new cocoyam or taro”).
Anagrams
Hungarian
Etymology
Probably borrowed from Old East Slavic.[1] Compare Russian то́ня (tónja).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɒɲɒ]
- Rhymes: -ɲɒ
- Hyphenation: ta‧nya
Noun
tanya (plural tanyák)
- detached farmstead
- Synonym: major
- nest, abode, haunt, den (a temporary dwelling place)
- (dialectal, fishing) fishing area (the portion of a body of water that can be caught with a trawlnet in one cast)
- (dialectal) still water (a wide, deep, calm part of a river)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tanya | tanyák |
| accusative | tanyát | tanyákat |
| dative | tanyának | tanyáknak |
| instrumental | tanyával | tanyákkal |
| causal-final | tanyáért | tanyákért |
| translative | tanyává | tanyákká |
| terminative | tanyáig | tanyákig |
| essive-formal | tanyaként | tanyákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tanyában | tanyákban |
| superessive | tanyán | tanyákon |
| adessive | tanyánál | tanyáknál |
| illative | tanyába | tanyákba |
| sublative | tanyára | tanyákra |
| allative | tanyához | tanyákhoz |
| elative | tanyából | tanyákból |
| delative | tanyáról | tanyákról |
| ablative | tanyától | tanyáktól |
| non-attributive possessive – singular |
tanyáé | tanyáké |
| non-attributive possessive – plural |
tanyáéi | tanyákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | tanyám | tanyáim |
| 2nd person sing. | tanyád | tanyáid |
| 3rd person sing. | tanyája | tanyái |
| 1st person plural | tanyánk | tanyáink |
| 2nd person plural | tanyátok | tanyáitok |
| 3rd person plural | tanyájuk | tanyáik |
Derived terms
- tanyasi
- tanyáz
- tanyázik
- bagolytanya
- laktanya
- nyomortanya
References
- ^ tanya in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
Further reading
- tanya in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay tanya, from Proto-Malayic *taɲaʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *utaña.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtaɲa/ [ˈt̪a.ɲa]
- Rhymes: -aɲa
- Syllabification: ta‧nya
Noun
tanya (plural tanya-tanya)
Verb
tanya
- (colloquial) alternative form of bertanya
Derived terms
- bertanya
- bertanya-tanya
- bertanyakan
- mempertanyakan
- menanya
- menanyai
- menanyakan
- penanya
- penanyaan
- pertanyaan
- tanyaan
Further reading
- “tanya”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Alternative forms
- tnya (SMS slang)
Etymology
Inherited from Proto-Malayic *taɲaʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *utaña.
Pronunciation
- (schwa-variety) IPA(key): /ˈtaɲə/ [ˈt̪a.ɲə]
- Rhymes: -aɲə, -ɲə, -ə
- (/a/-variety, Literary Standard) IPA(key): /ˈtaɲa/ [ˈt̪a.ɲa]
- Rhymes: -aɲa, -ɲa, -a
- Hyphenation: tan‧ya
Verb
tanya (Jawi spelling تاڽ)
Derived terms
Affixations
- bertanya
- bertanyakan
- ditanya
- menanya
- menanyakan
- penanya (“questioner; inquirer; interviewer”)
- pertanya-tanya
- pertanyaan (“question”)
- tertanya-tanya
Compounds
Descendants
- > Indonesian: tanya
References
- Pijnappel, Jan (1875), “تاڽ tanja”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 74
- Wilkinson, Richard James (1901), “تاڽ tanya”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 157
- Wilkinson, Richard James (1932), “tanya”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 535
Further reading
- "tanya" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "tanya" at PRPM first version) - Austronesian Comparative Dictionary - *utaña
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- Hungarian terms borrowed from Old East Slavic
- Hungarian terms derived from Old East Slavic
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɲɒ
- Rhymes:Hungarian/ɲɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian dialectal terms
- hu:Fishing
- hu:Agriculture
- hu:Buildings
- hu:Household
- hu:Places
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aɲa
- Rhymes:Indonesian/aɲa/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian verbs
- Indonesian colloquialisms
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aɲə
- Rhymes:Malay/aɲə/2 syllables
- Rhymes:Malay/ɲə
- Rhymes:Malay/ɲə/2 syllables
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/2 syllables
- Rhymes:Malay/aɲa
- Rhymes:Malay/aɲa/2 syllables
- Rhymes:Malay/ɲa
- Rhymes:Malay/ɲa/2 syllables
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples