tamaid

Welsh

Etymology

From tam (“morsel”) +‎ -aid.

Pronunciation

Noun

tamaid m (plural tameidiau, diminutive tameidyn or tameityn or tameitiach)

  1. fragment, scrap
    Synonyms: darn, tipyn, mymryn
    • 2015, Ifan Sion Davies, Ifan Gwilym Ywain, Osian Gruffudd Jones, Yws Gwynedd, “Trwmgwsg [Deep Sleep]”, in Sŵnami, performed by Sŵnami:
      Yn gwylio dy fyd yn dy basio pob dydd / Yn aros tan bod pob un tamaid yn ei le
      Watching your world passing you every day / Waiting until every fragment is in its place
  2. morsel, snack
    Synonyms: byrbryd, cegan, snac

Derived terms

  • ennill ei damaid, hel ei damaid (“to earn one's crust”)
  • tamaid y cythraul, tamaid y diafol, tamaid y diawl (“devil's bit scabious”)
  • tamaid i aros pryd (“taste of things to come”)
  • tamaid prawf (“foretaste”)

Mutation

Mutated forms of tamaid
radical soft nasal aspirate
tamaid damaid nhamaid thamaid

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “tamaid”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “tamaid”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies