talvi
Estonian
Noun
talvi
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *talvi (compare Estonian talv), from Proto-Uralic *tälwä (compare Erzya теле (tele), Western Mari тел (tel), Udmurt тол (tol), Northern Mansi та̄л (tāl), Hungarian tél).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑlʋi/, [ˈt̪ɑ̝lʋi]
Audio: (file) - Rhymes: -ɑlʋi
- Syllabification(key): tal‧vi
- Hyphenation(key): tal‧vi
Noun
| Previous: | syksy |
|---|---|
| Next: | kevät |
talvi
Usage notes
As with all four seasons in Finnish, the adessive case (talvella) is normally used when talking about events that will take place or took place in (the) winter. The essive case (talvena) is used instead, however, if there is a determiner like tämä (“this”), viime (“last”) or ensi (“next”); this does not apply when e.g. specifying the year (the adessive case is used). As usual, other uses, e.g. when postponing events (allative) or with asti (“until”) (illative), may use other locative cases.
Declension
| Inflection of talvi (Kotus type 7/ovi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | talvi | talvet | |
| genitive | talven | talvien | |
| partitive | talvea | talvia | |
| illative | talveen | talviin | |
| singular | plural | ||
| nominative | talvi | talvet | |
| accusative | nom. | talvi | talvet |
| gen. | talven | ||
| genitive | talven | talvien | |
| partitive | talvea | talvia | |
| inessive | talvessa | talvissa | |
| elative | talvesta | talvista | |
| illative | talveen | talviin | |
| adessive | talvella | talvilla | |
| ablative | talvelta | talvilta | |
| allative | talvelle | talville | |
| essive | talvena | talvina | |
| translative | talveksi | talviksi | |
| abessive | talvetta | talvitta | |
| instructive | — | talvin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of talvi (Kotus type 7/ovi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- alkutalvi
- ensitalvinen
- jokatalvinen
- keskitalvi
- kevättalvi
- kokotalvinen
- lopputalvi
- pakkastalvi
- puolitalveen
- puolitalvessa
- puolitalvesta
- sydäntalvi
- syystalvi
- takatalvi
- talvenkestävä
- talvennapa
- Talvensaari
- talvenselkä
- talventulo
- talviaamu
- talviaihe
- talviaika
- talviajo
- talviasu
- talviasunto
- talviasuttava
- talvifarkut
- talvifarmarit
- talvihakkuu
- talvihattu
- talvihauta
- talvihorros
- talvi-ilma
- talvi-ilta
- talvijuurekas
- talvikaali
- talvikala
- talvikalastus
- talvikausi
- talvikeli
- talvikenkä
- talvikisa
- talvikisat
- talvikorjuuseen
- talvikorjuussa
- talvikunnossapito
- talvikurpitsa
- talvikuu
- talvikuukausi
- talvikynteli
- talvikäyttö
- talvilaidun
- talvilaji
- talvilajike
- talvilampare
- talvilenkkari
- talvilepo
- talviliukkaus
- talviloma
- talvilomailija
- talvilämmin
- talvimasennus
- talvimatkailu
- talvimerenkulku
- talvimonsuuni
- talvimyrsky
- talvinuotta
- talvinuottaus
- talviolympialaiset
- talviomena
- talvipakkanen
- talvipesä
- talvipimeä
- talvipoplari
- talvipopliini
- talvipuhde
- talvipuhtaanapito
- talvipuku
- talvipuutarha
- talvipuuvilla
- talvipyhä
- talvipyynti
- talvipäivä
- talvipäivänseisaus
- talvipäähine
- talvirakentaminen
- talvirengas
- talviruokinta
- talvisaapas
- talvisade
- talvisaika
- talvisatama
- talvisesonki
- talvisipuli
- talvisota
- talvisuoja
- talvisydän
- talvisäilytys
- talvisäilö
- talvisää
- talvitakki
- talvitammi
- talvitauko
- talvitela
- talviteloilla
- talviteloillaan
- talviteloilleen
- talviteloiltaan
- talviterassi
- talvitie
- Talvitie
- talviturkki
- talviuinti
- talviulsteri
- talviuni
- talviurheilu
- talviurheilulaji
- talviuutuus
- talvivaate
- talvivaruste
- talviviima
- talvivilla
- talviyö
- talviöljy
- tekoälytalvi
- ydintalvi
- ylitalvinen
See also
- seasons: vuodenajat: kevät · kesä · syksy · talvi [edit]
References
Further reading
- “talvi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Ingrian
| Previous: | syksy |
|---|---|
| Next: | kevät |
Etymology
From Proto-Finnic *talvi. Cognates include Finnish talvi and Estonian talv.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑlʋi/, [ˈtɑɫʋʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtɑlʋi/, [ˈtɑɫʋi]
- (Hevaha) IPA(key): /ˈtɑlʋi/, [ˈtɑɫʋi]
- Rhymes: -ɑlʋʲ, -ɑlʋi
- Hyphenation: tal‧vi
Noun
talvi
- winter
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:
- Talveel pessii kylmääl veel.
- In the winter wash yourself with cold water.
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:
- Talveel ono pitkä ilta.
- In the winter the evening is long.
Declension
| Declension of talvi (type 5/lehti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | talvi | talvet |
| genitive | talven | talviin, talviloin |
| partitive | talvia | talvija, talviloja |
| illative | talvee | talvii, talviloihe |
| inessive | talvees | talviis, talvilois |
| elative | talvest | talvist, talviloist |
| allative | talvelle | talville, talviloille |
| adessive | talveel | talviil, talviloil |
| ablative | talvelt | talvilt, talviloilt |
| translative | talveks | talviks, talviloiks |
| essive | talvenna, talveen | talvinna, talviloinna, talviin, talviloin |
| exessive1) | talvent | talvint, talviloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790), “талви”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 677
- V. I. Junus (1936), Iƶoran Keelen Grammatikka[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 571
- Arvo Laanest (1997), Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 195
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014), Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[4], →ISBN, page 79
Karelian
| North Karelian (Viena) |
talvi |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
talvi |
| Previous: | šykšy šygyžy |
|---|---|
| Next: | kevät keviä |
Etymology
From Proto-Finnic *talvi. Cognates include Finnish talvi and Veps talʹv.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑlʋi/
- Hyphenation: tal‧vi
Noun
talvi (genitive talven, partitive talvie, diminutive talvut)
Declension
| Viena Karelian declension of talvi (type 3/ovi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | talvi | talvet | |
| genitive | talven | talvien | |
| partitive | talvie | talvija | |
| illative | talveh | talviloih | |
| inessive | talvešša | talviloissa | |
| elative | talvešta | talviloista | |
| adessive | talvella | talviloilla | |
| ablative | talvelta | talviloilta | |
| translative | talvekši | talviloiksi | |
| essive | talvena | talviloina | |
| comitative | — | talviloineh | |
| abessive | talvetta | talviloitta | |
| prolative | — | — | |
| instructive | — | talviloin | |
| Tver Karelian declension of talvi (type 3/ovi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | talvi | talvet | |
| genitive | talven | talviloin | |
| partitive | talvie | talviloida | |
| illative | talveh | talviloih | |
| inessive | talvešša | talviloissa | |
| elative | talvešta | talviloista | |
| adessive | talvella | talviloilla | |
| ablative | talvelda | talviloilda | |
| translative | talvekši | talviloiksi | |
| essive | talvena | talviloina | |
| comitative | talvenke | talviloinke | |
| abessive | talvetta | talviloitta | |
| prolative | talvečči | talviloičči | |
| instructive | — | talviloin | |
| Possessive forms of talvi | ||
|---|---|---|
| 1st person | talveni | |
| 2nd person | talveš | |
| 3rd person | talveh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
Derived terms
References
- A. V. Punzhina (1994), “talvi”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “talvi”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈtɑlvi/, [ˈtɑɫvʲi]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈtɑlvi/, [ˈtɑɫvʲi]
- (Central Votic) IPA(key): /ˈtɑlvi/, [ˈtɑɫvi]
- (Eastern Votic) IPA(key): /ˈtɑlvi/, [ˈtɑɫvi]
- Rhymes: -ɑlvi
- Hyphenation: tal‧vi
Noun
talvi
Inflection
| Declension of talvi (type VII/nimi, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | talvi | talvõd |
| genitive | talvõ | talvijõ |
| partitive | talvia | talviit |
| illative | talvõ, talvõsõ | talviisõ |
| inessive | talvõz | talviiz |
| elative | talvõss | talviiss |
| allative | talvõllõ | talviillõ |
| adessive | talvõll | talviill |
| ablative | talvõlt | talviilt |
| translative | talvõssi | talviissi |
| 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms inherited from Proto-Uralic
- Finnish terms derived from Proto-Uralic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Finnish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑlʋi
- Rhymes:Finnish/ɑlʋi/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish ovi-type nominals
- fi:Seasons
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑlʋʲ
- Rhymes:Ingrian/ɑlʋʲ/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑlʋi
- Rhymes:Ingrian/ɑlʋi/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Seasons
- Karelian terms inherited from Proto-Finnic
- Karelian terms derived from Proto-Finnic
- Karelian terms with IPA pronunciation
- Karelian lemmas
- Karelian nouns
- krl:Seasons
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/ɑlvi
- Rhymes:Votic/ɑlvi/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic nouns
- Votic nimi-type nominals
- vot:Seasons