taki sobie

Polish

Etymology

Literally, “such itself”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈta.ki ˈsɔ.bjɛ/
  • Audio:(file)
  • Syllabification: ta‧ki so‧bie

Adjective

taki sobie (not comparable, derived adverb tak sobie)

  1. (idiomatic) so-so, middling

Declension

Declension of taki sobie (velar)
singular plural
masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
nominative/vocative taki sobie taka sobie takie sobie tacy sobie takie sobie
genitive takiego sobie takiej sobie takiego sobie takich sobie
dative takiemu sobie takiej sobie takiemu sobie takim sobie
accusative takiego sobie taki sobie taką sobie takie sobie takich sobie takie sobie
instrumental takim sobie taką sobie takim sobie takimi sobie
locative takim sobie takiej sobie takim sobie takich sobie

Further reading

  • “taki sobie”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “taki sobie”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)