take the aam off

English

Verb

take the aam off (third-person singular simple present takes the aam off, present participle taking the aam off, simple past took the aam off, past participle taken the aam off)

  1. (East Anglia, obsolete) To take the chill off.
    • 1895, A Glossary of Words Used in East Anglia. Founded on that of Forby: with Numerous Corrections and Additions., volume 60, page 2:
      Just set the mug down to the fire, and take the cold aam off the beer.
    • 1896, Notes and Queries, page 67:
      I am informed that the word aam is still in use in Norfolk and Suffolk in the following connexion: "Just set the mug down to the fire, and take the cold aam off the beer."