takaw
Aklanon
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *takaw.
Verb
takaw
- to steal
Bulungan
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *takaw.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtakaw/
Verb
takaw
- to steal
Further reading
- Adul, M. Asfandi (1985), “takaw”, in Struktur Bahasa Bulungan[1], Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
Higaonon
Noun
takaw
Verb
takaw
- to steal
Keningau Murut
Etymology
From itakaw.
Pronoun
takaw
- we (short form of inclusive first person plural pronoun nominative)
- Synonym: itakaw (long form)
- of us (inclusive first person plural pronoun genitive)
See also
| Nom. (Long) | Nom. (Short) | Genitive | Oblique | |
|---|---|---|---|---|
| 1SG | aku | ku | dakiʔ | |
| 2SG | okow | kow | mu | diun |
| 3SG | io | no | diso | |
| 1EX | akay | may | damiʔ | |
| 1IN.DU | ito | to | to | dito |
| 1IN.PL | itakaw | takaw | takaw | ditakaw |
| 2PL | akaw | kaw | muyun | damuyun |
| 3PL | iro | niro | disiro | |
References
- N. B. Baboneau (November 1922), “A Murut Vocabulary”, in Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society[2], number 86, Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, →ISSN, →OCLC, page 373
- Jason William Lobel (2016), North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors[3], Honolulu: University of Hawai‘i Press, page 260
Mansaka
Verb
takaw
- to steal
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *takaw, from Proto-Austronesian *Cakaw. Compare Aklanon takaw (“to steal”), Paiwan tsakau (“to steal”), Fijian butako (“to steal”), Mansaka takaw (“to steal”), Nias tagö (“to steal”), Tausug takaw (“to steal”), and Western Bukidnon Manobo takew (“to steal”). Doublet of nakaw.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈtakaw/ [ˈt̪aː.x̠aʊ̯] (noun)
- Rhymes: -akaw
- IPA(key): /taˈkaw/ [t̪ɐˈx̠aʊ̯] (adjective)
- Rhymes: -aw
- IPA(key): /ˈtakaw/ [ˈt̪aː.x̠aʊ̯] (noun)
- Syllabification: ta‧kaw
Noun
takaw (Baybayin spelling ᜆᜃᜏ᜔)
Derived terms
- antakaw
- buwakaw
- katakawan
- matakaw
- pagkamatakaw
- takaw-aksidente
- takaw-alat
- takaw-anghang
- takaw-apoy
- takaw-asim
- takaw-bugbog
- takaw-desgrasya
- takaw-gulo
- takaw-kursunada
- takaw-mata
- takaw-pait
- takaw-tamis
- takaw-tingin
- takaw-tubig
- takaw-tukso
- takaw-tulog
- takawin
Adjective
takáw (Baybayin spelling ᜆᜃᜏ᜔)
Anagrams
Tausug
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *takaw.
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /takaw/ [t̪aˈk̠ɑw]
- Rhymes: -aw
- Syllabification: ta‧kaw
Verb
takaw (Sulat Sūg spelling تَكَوْ)
- to steal
Categories:
- Aklanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Aklanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Aklanon lemmas
- Aklanon verbs
- Bulungan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Bulungan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Bulungan terms with IPA pronunciation
- Bulungan lemmas
- Bulungan verbs
- Higaonon lemmas
- Higaonon nouns
- Higaonon verbs
- Keningau Murut lemmas
- Keningau Murut pronouns
- Mansaka lemmas
- Mansaka verbs
- Tagalog terms derived from Proto-Austronesian
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/akaw
- Rhymes:Tagalog/akaw/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/aw
- Rhymes:Tagalog/aw/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives
- Tausug terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tausug terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tausug 2-syllable words
- Tausug terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tausug/aw
- Rhymes:Tausug/aw/2 syllables
- Tausug lemmas
- Tausug verbs
- Tausug terms with Sulat Sūg script