tahtelbahir

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish تحت البحری (taht al-bahri, literally “under the sea”). By surface analysis, taht (“under, beneath”) + bahir (“sea”).

    Noun

    tahtelbahir (definite accusative tahtelbahri, plural tahtelbahirler)

    1. (nautical) submarine
      Synonym: denizaltı
      • 1940 August 16, “Bir Yunan kruvazörü torpillendi”, in Yeni Sabah:
        Yabancı bir tahtelbahir tarafından batırılan kruvazör Elli'dir
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of tahtelbahir
    singular plural
    nominative tahtelbahir tahtelbahirler
    definite accusative tahtelbahri tahtelbahirleri
    dative tahtelbahre tahtelbahirlere
    locative tahtelbahirde tahtelbahirlerde
    ablative tahtelbahirden tahtelbahirlerden
    genitive tahtelbahrin tahtelbahirlerin
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular tahtelbahrim tahtelbahirlerim
    2nd singular tahtelbahrin tahtelbahirlerin
    3rd singular tahtelbahri tahtelbahirleri
    1st plural tahtelbahrimiz tahtelbahirlerimiz
    2nd plural tahtelbahriniz tahtelbahirleriniz
    3rd plural tahtelbahirleri tahtelbahirleri
    definite accusative
    singular plural
    1st singular tahtelbahrimi tahtelbahirlerimi
    2nd singular tahtelbahrini tahtelbahirlerini
    3rd singular tahtelbahrini tahtelbahirlerini
    1st plural tahtelbahrimizi tahtelbahirlerimizi
    2nd plural tahtelbahrinizi tahtelbahirlerinizi
    3rd plural tahtelbahirlerini tahtelbahirlerini
    dative
    singular plural
    1st singular tahtelbahrime tahtelbahirlerime
    2nd singular tahtelbahrine tahtelbahirlerine
    3rd singular tahtelbahrine tahtelbahirlerine
    1st plural tahtelbahrimize tahtelbahirlerimize
    2nd plural tahtelbahrinize tahtelbahirlerinize
    3rd plural tahtelbahirlerine tahtelbahirlerine
    locative
    singular plural
    1st singular tahtelbahrimde tahtelbahirlerimde
    2nd singular tahtelbahrinde tahtelbahirlerinde
    3rd singular tahtelbahrinde tahtelbahirlerinde
    1st plural tahtelbahrimizde tahtelbahirlerimizde
    2nd plural tahtelbahrinizde tahtelbahirlerinizde
    3rd plural tahtelbahirlerinde tahtelbahirlerinde
    ablative
    singular plural
    1st singular tahtelbahrimden tahtelbahirlerimden
    2nd singular tahtelbahrinden tahtelbahirlerinden
    3rd singular tahtelbahrinden tahtelbahirlerinden
    1st plural tahtelbahrimizden tahtelbahirlerimizden
    2nd plural tahtelbahrinizden tahtelbahirlerinizden
    3rd plural tahtelbahirlerinden tahtelbahirlerinden
    genitive
    singular plural
    1st singular tahtelbahrimin tahtelbahirlerimin
    2nd singular tahtelbahrinin tahtelbahirlerinin
    3rd singular tahtelbahrinin tahtelbahirlerinin
    1st plural tahtelbahrimizin tahtelbahirlerimizin
    2nd plural tahtelbahrinizin tahtelbahirlerinizin
    3rd plural tahtelbahirlerinin tahtelbahirlerinin

    References

    • Kélékian, Diran (1911), “تحت”, in Dictionnaire turc-français‎[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 347b
    • Nişanyan, Sevan (2002–), “tahtelbahir”, in Nişanyan Sözlük
    • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN, page 1085