tagra

See also: tágra

Gothic

Romanization

tagra

  1. romanization of 𐍄𐌰𐌲𐍂𐌰

Hungarian

Etymology

tag (“member”) +‎ -ra (case suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtɒɡrɒ]
  • Hyphenation: tag‧ra

Noun

tagra

  1. sublative singular of tag

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *takra. Cognates include dialectal Finnish takra and Veps tagr.

Pronunciation

Noun

tagra

  1. slice, piece

Declension

Declension of tagra (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative tagra tagrat
genitive tagran tagroin
partitive tagraa tagroja
illative tagraa tagroi
inessive tagraas tagrois
elative tagrast tagroist
allative tagralle tagroille
adessive tagraal tagroil
ablative tagralt tagroilt
translative tagraks tagroiks
essive tagranna, tagraan tagroinna, tagroin
exessive1) tagrant tagroint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

References

  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 566

Irish

Etymology

From Middle Irish tacra, from Old Irish tacrae, verbal noun of do·accair.

Noun

tagra m (genitive singular tagra, nominative plural tagraí)

  1. (literary) (act of) pleading, plea; disputation, argument
    1. (law) lawsuit
      Synonyms: agra dlí, cúis dlí
  2. alternative verbal noun of tagair

Declension

Declension of tagra (fourth declension)
bare forms
singular plural
nominative tagra tagraí
vocative a thagra a thagraí
genitive tagra tagraí
dative tagra tagraí
forms with the definite article
singular plural
nominative an tagra na tagraí
genitive an tagra na dtagraí
dative leis an tagra
don tagra
leis na tagraí

Derived terms

  • parathagra m (“paraleipsis”)
  • tagrach (“allusive; canting; smartmouthed, impertinent”)
  • tagracht f (“allusiveness; smartness, impertinence”)

Mutation

Mutated forms of tagra
radical lenition eclipsis
tagra thagra dtagra

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

Tashelhit

تاڭرا (sense 1)

Etymology

    Inherited from Medieval Tashelhit تَچْرَ (tagra, “vessel”), from Proto-Berber, probably from the etymon of gru (“to gather”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /taɡra/

    Noun

    tagra f (plural tigrwin, Tifinagh spelling ⵜⴰⴳⵔⴰ, Arabic spelling تاڭرا)

    1. bowl
    2. cooking pot
    3. plate, dish

    Inflection

    Inflection of tagra
    singular plural
    free state tagra tigrwin
    annexed state tgra tgrwin

    Derived terms

    • butgra (“turtle”)
    • tagra n ixf (“skull”)

    References

    • Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 4 T–Ẓ (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/4) (in French), Leiden, Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN