tafsa

Swedish

Etymology

From Old Norse tafsa, variant of Old Norse tapsa (“to tap”), likely to Proto-Germanic *tabōną. Compare Faroese tava, Norwegian Nynorsk tava, English tap, German tappen (“to grope”), etc.

Verb

tafsa (present tafsar, preterite tafsade, supine tafsat, imperative tafsa)

  1. to grope (touch sexually), usually against someone's will
    Synonyms: kladda, talla, (molest) antasta
    Han tafsar när han är ute på krogen ― He gropes people when he's at the bar
    Sluta tafsa på mig ― Stop touching me

Conjugation

Conjugation of tafsa (weak)
active passive
infinitive tafsa tafsas
supine tafsat tafsats
imperative tafsa —
imper. plural1 tafsen —
present past present past
indicative tafsar tafsade tafsas tafsades
ind. plural1 tafsa tafsade tafsas tafsades
subjunctive2 tafse tafsade tafses tafsades
present participle tafsande
past participle tafsad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References