tac-tac

French

Du tac-tac (Some popcorn)

Alternative forms

  • tactac

Etymology

Onomatopoeic of corn (maize) kernels popping when cooked.

Pronunciation

  • (Louisiana) IPA(key): /tak.tak/
  • Audio (France (Saint-Maurice-de-Beynost)):(file)

Noun

tac-tac m (uncountable)

  1. (Louisiana) popcorn
    Synonyms: (all outside Louisiana) maïs éclaté m, maïs soufflé m, pop-corn m
  2. (Louisiana) noisy chatter
    Synonyms: (Louisiana) barbotage m, parlementages m pl

Derived terms

  • boule de tac-tac (“popcorn ball”)
  • faire fleurir du tac-tac (“to pop popcorn”)
  • praline au tac-tac (“popcorn praline”)

Descendants

  • Louisiana Creole: taktak

See also

  • grillot (“unpopped popcorn kernel”)

Further reading

  • Valdman, Albert, et al. (2009), Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, →ISBN

Spanish

Noun

tac-tac m (plural tac-tacs)

  1. clackers (toy)