swote
Old English
Etymology
From Proto-West Germanic *swōtō ~ *swōtē. Equivalent to swēte + -e. Compare Old High German sozo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈswoː.te/
Adverb
swōte
- sweetly
- c. 995 CE, Ælfric of Eynsham, edited by Julius Zupitza, Aelfrics Grammatik und Glossar [Aelfric's Grammar and Glossary], Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, published 1880, page 220:
- Oleō: "iċ stince swōte."
- Oleo: "I smell sweet."
- c. 800–900 CE, George Herzfeld, Ph.D., ed. and transl., An Old English Martyrology (Early English Text Society original series 116), London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., published 1900, page 198:
- Þā āhlēop sē līchama sōna upp of þām wætre and þæt hēafod on ōðerre stōwe, and sē līchama stanc and þæt hēafod swā swōte swā rosan blostma and līlian.
- Then the body suddenly jumped out of the water, along with the head in another place, and the body and the head smelled as sweet as a blossom of roses and lilies.
- cutely
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “swóte”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.