sviatok

Old Slovak

Alternative forms

Etymology

    From svätý + -ok.

    Noun

    sviatok m inan (relational adjective sviatočný)

    1. holiday (a day (or days) appointed by ecclesiastical authority on which no work was done, but which was observed as holy)
    2. holiday, feast day (significant, festive day)

    Descendants

    • Slovak: sviatok

    Further reading

    • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “sviatok”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

    Slovak

    Etymology

      Inherited from Old Slovak sviatok. Cognate with Czech svátek, Polish świątek. By surface analysis, svätý +‎ -ok.

      Pronunciation

      • IPA(key): /svɪ̯atɔk/, [ˈsʋɪ̯atɔk]
      • Rhymes: -ɪ̯atɔk
      • Hyphenation: svia‧tok

      Noun

      sviatok m inan (relational adjective sviatočný)

      1. holiday (a day (or days) appointed by ecclesiastical authority on which no work was done, but which was observed as holy)
      2. holiday, feast day (significant, festive day)

      Declension

      Declension of sviatok
      (pattern dub)
      singularplural
      nominativesviatoksviatky
      genitivesviatka,
      sviatku
      sviatkov
      dativesviatkusviatkom
      accusativesviatoksviatky
      locativesviatkusviatkoch
      instrumentalsviatkomsviatkami

      Further reading

      • “sviatok”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026