svalemark

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

  • svolumark

Etymology

svale +‎ mark, referring to the form of swallow’s tail. Doublet of svalemerke having same sense.

Noun

svalemark n (definite singular svalemarket, indefinite plural svalemark, definite plural svalemarka)

  1. (Eastern Slidre, Setesdal, Telemark) V-formed earmark clipped on the edge of a sheep’s ear

References

  • “svalemark”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.
  • Olav Klonteig (2000), Fjellbygder i attersyn (in Norwegian Nynorsk), page 216
  • Herman Henriksen (1996), Gamle ord og uttrykk frå Rauland og Øyfjell (in Norwegian Nynorsk), page 24