suspek

Cebuano

Etymology

Borrowed from English suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsuspek/ [ˈs̪us̪.pek]
  • Hyphenation: sus‧pek

Noun

suspek

  1. suspect
    Synonym: suspetsado

Indonesian

Etymology

From Dutch suspect, from Middle French suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈsuspɛk/ [ˈsus.pɛk̚]
  • Rhymes: -uspɛk
  • Syllabification: sus‧pek

Noun

suspèk (plural suspek-suspek)

  1. suspect: a person who is suspected of something
    Synonym: terduga
    ...orang "suspek", orang-orang yang dicurigai.[1]
    [...] suspect, suspected persons.
    Pelabuhan Merak menjadi jalur utama lalu lintas anjing dari Jawa ke Sumatra sehingga kontak dengan anjing suspek mungkin terjadi.[2]
    Port of Merak is main way for dog transportation from Java to Sumatra so contact with suspect[ed] dog was possible.
    Seseorang dikatakan suspek demam tifoid apabila dari anamnesis dan pemeriksaan fisik ditemukan beberapa kumpulan gejala tifoid.[3]
    Someone can be classified as typhoid fever suspect if anamnesis and physical examination found some of typhoid symptoms.

References

  1. ^ Robert Nieuwenhuys (1979), Dick Hartoko, transl., Bianglala sastra: bunga rampai sastra Belanda tentang kehidupan di Indonesia (in Indonesian), Jakarta: Djambatan
  2. ^ Dyah Ayu Widiasih, Setyawan Budiharta, editor (2012), Epidemiologi zoonosis di Indonesia (in Indonesian), Yogyakarta: Gajah Mada University Press, →ISBN
  3. ^ Vika Rahma Velina; Akmal M. Hanif; Efrida (2016), “Gambaran Hasil Uji Widal Berdasarkan Lama Demam pada Pasien Suspek Demam Tifoid [Widal Test Result based on Fever Duration in Typhoid Fever Suspect]”, in Jurnal Kesehatan Andalas‎[1] (in Indonesian), volume 5, number 3, Padang: Fakultas Kedokteran Universitas Andalas, archived from the original on 1 September 2024, pages 687-691

Further reading

Malay

Etymology

Borrowed from English suspect, from Middle French suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).

Pronunciation

  • (English-based) IPA(key): /ˈsaspek/ [ˈsas.pɛk̚]
    • Audio (Malaysia):(file)
    • Rhymes: -aspɛk, -pɛk, -ɛk
  • (Literary Standard) IPA(key): /ˈsuspek/ [ˈsus.pek̚]
    • Audio (Malaysia):(file)
    • Rhymes: -uspek, -pek, -ek
  • Hyphenation: sus‧pek

Noun

suspek (Jawi spelling سوسڤيک, plural suspek-suspek)

  1. suspect (person who is suspected of something)[1]

References

  1. ^ “suspek”, in Kamus Dewan [The Institute Dictionary] (in Malay), Fourth edition, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005, →ISBN

Further reading

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from English suspect.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈsuspek/ [ˈsus.pɛk̠̚], /ˈsaspek/ [ˈsas.pɛk̠̚]
    • Rhymes: -uspek, -aspek
    • Syllabification: sus‧pek

    Noun

    suspek (Baybayin spelling ᜐᜓᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔)

    1. suspect (especially in committing a crime)
      Synonyms: pinaghihinalaan, sospetsado

    Further reading

    • “suspek”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018