survesti

Esperanto

Etymology

    From sur- + vesti.

    Pronunciation

    • IPA(key): /surˈvesti/
    • Rhymes: -esti
    • Syllabification: sur‧ves‧ti

    Verb

    survesti (present survestas, past survestis, future survestos, conditional survestus, volitive survestu)

    1. (transitive) to wear, have on
      Synonym: surporti
      • 1908, Henri Vallienne, chapter 1, in Ĉu li?, page 6:
        Bonega baptopatro mia, diris Fernando per tiu iom hipokrita mieno, kiun survestas dorlotita infano, kiam li havas ion, kion li volas pardonigi al si, tial ke vi ne povis partopreni nian modestan tagmanĝon, ne forgesu almenaŭ, ke estas hodiaŭ la tago, en kiu ni kutimas akcepti ĉiujn niajn amikojn.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 1910, Alfonso Sabadell, transl., La ĉiama kantaĵo, page 18, translation of La cançó de sempre by Santiago Rusiñol (in Catalan):
        Por la aliaj. Por iu, kiu nomos virto, se ŝi tion diras, nian malriĉecon; por iu, kiu triumfe ĝin survestos, kaj survestos ĝin... virte; por ŝi, kiu ne rememoros, ke en tiu ĉi subtegmenta anguleto estas virta nesto; nesto, kiu viglas dum estas printempo; nesto, kiu ne kantas por ke ili kantu; nesto, kie oni ne havas tempon por plori, ĉar plorante oni perdas horojn.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 1935, Kálmán Kalocsay, Gaston Waringhien, Plena gramatiko de Esperanto; Vorto kaj frazo; “Al la unua eldono”, in Plena Analiza Gramatiko de Esperanto, 5th edition, Rotterdam: Universal Esperanto Association, 1985, →ISBN, Antaŭparoloj, page 7:
        Li konsoliĝu pensante, ke ankaŭ li mem ne povus survesti sian unuajaran pantaloneton, kaj ke tiu ampleksiĝo de la gramatiko nenion alian signifas krom evoluo kaj kresko de la lingvo.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Conjugation of survesti
    present past future
    singular plural singular plural singular plural
    tense survestas survestis survestos
    active participle survestanta survestantaj survestinta survestintaj survestonta survestontaj
    acc. survestantan survestantajn survestintan survestintajn survestontan survestontajn
    passive participle survestata survestataj survestita survestitaj survestota survestotaj
    acc. survestatan survestatajn survestitan survestitajn survestotan survestotajn
    nominal active participle survestanto survestantoj survestinto survestintoj survestonto survestontoj
    acc. survestanton survestantojn survestinton survestintojn survestonton survestontojn
    nominal passive participle survestato survestatoj survestito survestitoj survestoto survestotoj
    acc. survestaton survestatojn survestiton survestitojn survestoton survestotojn
    adverbial active participle survestante survestinte survestonte
    adverbial passive participle survestate survestite survestote
    infinitive survesti imperative survestu conditional survestus