suipear
See also: suipéar
Scottish Gaelic
Alternative forms
Etymology
From Middle Irish suipér (whence also Irish suipéar and Manx shibber), from Anglo-Norman soper; compare English supper and French souper. Some pronunciations may be influenced by sipper.[1]
Pronunciation
- (Bernera) IPA(key): /ˈs̪iʰpæð/ [ˈs̪iʰpæðʲ][2] (corresponding to the form suipeir)
- (Lochs) IPA(key): /ˈs̪ɯiʰpəɾ/, /ˈs̪ɯiʰpaɾ/[3]
- (Uist, Barra) IPA(key): /ˈs̪uçpæɾʲ/ [ˈs̪ʉçpæɾʲ][4] (corresponding to the form suipeir)
- (Skye, Wester Ross) IPA(key): /ˈs̪ɯçpæɾʲ/[5], /ˈs̪ɯhpæɾʲ/[4][6], [ˈs̪ɯj̊pæɾʲ][7] (corresponding to the form suipeir)
- (Colonsay, Islay) IPA(key): /ˈs̪içpaɾ/ [ˈsiçb̥aɾ̥][8]
Noun
suipear f (genitive singular suipearach, nominative plural suipearan)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| suipear | shuipear after "an", t-suipear |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Scouller, Alastair (2017), The Gaelic Dialect of Colonsay (PhD thesis), Edinburgh: University of Edinburgh, page 94
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 64
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 358
- ↑ 4.0 4.1 Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 216
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 22, 44
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 101
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 123
- ^ Scouller, Alastair (2017), The Gaelic Dialect of Colonsay (PhD thesis), Edinburgh: University of Edinburgh, pages 68, 139
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “suipér”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Categories: