subax

Somali

Etymology

Borrowed from Arabic صبح (ṣubḥ, “morning/dawn”).

Noun

subax m

  1. morning
  2. dawn (religious)
    Synonym: aroor
    • 7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 10:57:
      وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "الصُّبْحَ أَرْبَعًا، الصُّبْحَ أَرْبَعًا
      Rasuulkuna ﷺ wuxuu ku yiri, "Salaadda subaxdu waa afar [rakcadood]? Salaadda subaxdu waa afar [rakcadood]?" (…) And the Messenger of Allah ﷺ said to him, "The dawn prayer is four [rak'ahs]? The dawn prayer is four [rak'ahs]?"

References

  • “subax”, in Qaamuuska Af-Soomaaliga, 2012