styggas
Swedish
Etymology
Passive of stygga.
Verb
styggas (present styggs or stygges, preterite styggdes, supine styggts, imperative styggs)
- (deponent, archaic, with vid) to abhor, to detest (to be repulsed or disgusted by something)
- Adeln styggdes vid att tjäna en sådan drottning.
- The nobility abhorred serving such a queen.
- 1703, “Job 30:10”, in Karl XII:s bibel (Charles XII Bible)[1], accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 15 June 2026:
- The styggias widh migh och draga sigh långt ifrå migh.
- [De styggas vid mig och drar sig långt ifrån mig.]
- They detest me and keep their distance.
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | — | styggas | ||
| supine | — | styggts | ||
| imperative | — | styggs | ||
| imper. plural1 | — | styggens | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | — | — | styggs, stygges | styggdes |
| ind. plural1 | — | — | styggas | styggdes |
| subjunctive2 | — | — | stygges | styggdes |
| present participle | — | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
References
- “styggas”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)