stuk
Afrikaans
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /stœk/
Audio: (file)
Noun
stuk (plural stukke, diminutive stukkie)
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /stʏk/
Audio: (file) - Hyphenation: stuk
- Rhymes: -ʏk
Etymology 1
From Middle Dutch stucke, stuc, from Old Dutch *stukki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją. Cognate with German Stück, dialectal English steck and borrowed shtick. Doublet of stuc.
Noun
stuk n (plural stukken, diminutive stukje n)
- a piece, part, share (of a whole)
- Ik snij deze peer in vier stukken. ― I’m cutting this pear in four pieces.
- Synonym: deel
- a theatrical piece, play, skit
- a document (especially official)
- (board games) a playing piece
- (colloquial) a hottie, babe, attractive person (of any gender)
- (plural stuks) Measure word for items, often following a numeral
- We hebben nog maar 4 stuks in deze maat op voorraad
- We only have 4 pieces in this size left in stock.
- Deze boeren willen het aantal stuks vee per hectare terugbrengen tot een ecologish verantwoord aantal.
- These farmers want to reduce the number of livestock per hectare to an ecologically responsible number.
Usage notes
The word stuk(s) is used as a measure word either by itself, or before a collective noun, thereby turning the combination into a countable noun phrase.
Derived terms
Descendants
Noun
stuk n (plural stuks, diminutive stukje n)
- a piece, one (countable), an item (of a thing, kind, ware; often untranslated in English)
- Zijn de peren vers? Geef me daar dan vier stuks van.
- Are the pears fresh? Then give me four of them.
Etymology 2
By shortening of the adverbial form aan stuk, now obsolete and superseded by aan stukken (“to pieces”).
Adjective
stuk (comparative stukker, superlative stukst)
Usage notes
- The adjective is used chiefly predicatively. At least colloquially, however, inflected forms are quite common: een stukke wasmachine (“a broken washing machine”), het is stukker dan stuk (“it’s totally ruined”, literally: “more broken than broken”).
Declension
| Declension of stuk | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | stuk | |||
| inflected | stukke | |||
| comparative | stukker | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | stuk | stukker | het stukst het stukste | |
| indefinite | m./f. sing. | stukke | stukkere | stukste |
| n. sing. | stuk | stukker | stukste | |
| plural | stukke | stukkere | stukste | |
| definite | stukke | stukkere | stukste | |
| partitive | stuks | stukkers | — | |
Derived terms
- stukbijten
- stukbreken
- stukgaan
- stukmaken
- stukvallen
- stukvriezen
Anagrams
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *stukъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstuk/
Audio: (file) - Rhymes: -uk
- Syllabification: stuk
- Homophone: stóg
Noun
stuk m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | stuk | stuki |
| genitive | stuku | stuków |
| dative | stukowi | stukom |
| accusative | stuk | stuki |
| instrumental | stukiem | stukami |
| locative | stuku | stukach |
| vocative | stuku | stuki |
Interjection
stuk
Related terms
adjective
- stukotliwy
noun
- stukanina
Further reading
Categories:
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms with audio pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ʏk
- Rhymes:Dutch/ʏk/1 syllable
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch doublets
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- Dutch terms with usage examples
- nl:Board games
- nl:Chess
- Dutch colloquialisms
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch adjectives
- Dutch comparable adjectives
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)tew-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uk
- Rhymes:Polish/uk/1 syllable
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish velar masculine inanimate nouns
- Polish interjections
- Polish colloquialisms
- pl:Sounds