streap
Scottish Gaelic
Alternative forms
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Southern Hebridean) IPA(key): /s̪t̪ɾehp/[1]
Verb
streap (past streap, future streapaidh, verbal noun streap or streapadh, past participle streapte)
Conjugation
| indicative | independent | dependent | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| past | streap | streapadh | streap | streapadh | ||||
| future | streapaidh | streapar streaptar |
streap | streapar streaptar | ||||
| relative future | streapas | streapar | — | — | ||||
| conditional | independent | dependent | ||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| first person singular | streapainn | streaptadh streapaist1 streapaiste1 |
streapainn | streaptadh streapaist1 streapaiste1 | ||||
| first person plural | streapamaid streapadh sinn |
streapamaid streapadh sinn | ||||||
| second/third person | streapadh | streapadh | ||||||
| imperative | independent | |||||||
| singular | plural | impersonal | ||||||
| first person | streapam | streapamaid | streapar streaptar | |||||
| second person | streap | streapaibh | ||||||
| third person | streapadh | |||||||
| past participle | streapte | |||||||
| verbal noun | streapadh | |||||||
1. Lewis dialect form
Synonyms
Derived terms
Noun
streap m
- verbal noun of streap
- Synonym: streapadh
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| streap | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 258-259
Further reading
- Edward Dwelly (1911), “streap”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN