sterczyna

Polish

Etymology

    From sterczeć + -yna.

    Pronunciation

    • IPA(key): /stɛrˈt͡ʂɘ.na/
    • Rhymes: -ɘna
    • Syllabification: ster‧czy‧na

    Noun

    sterczyna f

    1. (architecture) pinnacle
      Synonyms: pinakiel, fiala
      • 1978, Adam Miłobędzki, edited by Halina Walfisz, Zarys dziejów architektury w Polsce, 3 edition, Warsaw: Wiedza Powszechna, page 127:
        Były one budowlą mieszczańską, i odtąd attyka zaczęła królować w miastach. Na rozpowszechnienie jej wpłynęły w znacznym stopniu przeciwpożarowe rozporządzenia magistratów, zalecające stosowanie dachów pogrążonych, chowanych za wysokimi ścianami ogniowymi, chętnie formowanymi jako attyki. Równocześnie podobne motywy jak w grzebieniach i fryzach attyk pojawiły się w stromych szczytach, zajmując miejsce późnogotyckich sterczyn czy wnęk, bez naruszenia tradycyjnego schematu ich podziałów.
        They were a form of burgher architecture, and from that time on, the attic story came to dominate the urban landscape. Its widespread adoption was significantly influenced by municipal fire-safety regulations advocating the use of recessed roofs—concealed behind high firewalls that were often designed as attics. At the same time, motifs similar to those found on attic crestings and friezes began to appear on steep gables, replacing Late Gothic pinnacles or niches without disrupting the traditional layout of their structural divisions.

    Declension

    Declension of sterczyna
    singular plural
    nominative sterczyna sterczyny
    genitive sterczyny sterczyn
    dative sterczynie sterczynom
    accusative sterczynę sterczyny
    instrumental sterczyną sterczynami
    locative sterczynie sterczynach
    vocative sterczyno sterczyny

    Further reading

    • “sterczyna”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)