spaccare

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /spakˈka.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: spac‧cà‧re

Etymology 1

From Lombardic *spahhan (“to cleave, to split”).

Verb

spaccàre (first-person singular present spàcco, first-person singular past historic spaccài, past participle spaccàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to break, split
  2. (transitive) to rend
  3. (transitive) to chop
  4. (intransitive, slang) to rock, to be very skillful; to excel
    Quel gruppo spacca! ― That band rocks!
Conjugation
Derived terms

Etymology 2

From s- +‎ (im)paccare.

Verb

spaccàre (first-person singular present spàcco, first-person singular past historic spaccài, past participle spaccàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. (rare) to unpack
    Synonym: spacchettare
Conjugation

Further reading

  • “spaccare1”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
  • “spaccare2”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Anagrams