sorok
See also: sörök
Atong (India)
Etymology
Noun
sorok
References
- van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
Garo
Etymology
Borrowed from Bengali সড়ক (śoṛok).
Noun
sorok
Synonyms
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃorok]
- Hyphenation: so‧rok
Noun
sorok
- nominative plural of sor
Derived terms
Old Polish
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Old Ruthenian сорокъ (sorok). First attested in 1472.
Pronunciation
Noun
sorok m animacy unattested
- (attested in Lesser Poland) bundle of sable skins containing forty pieces
- 1960, Stanisław Gawęda, Zbigniew Perzanowski, Anna Strzelecka, editors, Rachunki królewskie z lat 1471-1472 i 1476-1478, Krakow, page 101:
- Item decem septem soroky de sobellis minus tribus
- [Item decem septem soroki de sobellis minus tribus]
- 1960, Stanisław Gawęda, Zbigniew Perzanowski, Anna Strzelecka, editors, Rachunki królewskie z lat 1471-1472 i 1476-1478, Krakow, page 101:
- Item quinque soroky sobellas
- [Item quinque soroki sobellas]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | — | soroki |
| genitive | — | — |
| dative | — | — |
| accusative | — | soroki |
| instrumental | — | — |
| locative | — | — |
| vocative | — | — |
Related terms
nouns
- soroczyny
Descendants
- Polish: sorok (obsolete)
References
- Brückner, Aleksander (1927), “sorok”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- S. Urbańczyk, editor (1980), “sorok”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 8, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk: Polish Academy of Sciences, page 336
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “sorok”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
- Ewa Deptuchowa, et al., editors (2024), “sorok”, in Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny [Lexical Base of Medieval Polish] (in Polish), Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish sorok.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɔrɔk
- Syllabification: so‧rok
Noun
sorok m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sorok | soroki |
| genitive | soroka | soroków |
| dative | sorokowi | sorokom |
| accusative | sorok | soroki |
| instrumental | sorokiem | sorokami |
| locative | soroku | sorokach |
| vocative | soroku | soroki |
Related terms
nouns
- sorokowiec
- sorokówka
Further reading
- Modern Standard Polish:
- “sorok”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “sorok”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- sorok in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “sorok”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][3], 4. online edition, Warszawa
- Middle Polish:
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “sorok”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “SOROK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 02.07.2015
- Historic dictionaries:
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “sorok”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “sorok”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “sorok”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 268
Categories:
- Atong (India) terms borrowed from Bengali
- Atong (India) terms derived from Bengali
- Atong (India) lemmas
- Atong (India) nouns
- Atong (India) nouns in Latin script
- Garo terms borrowed from Bengali
- Garo terms derived from Bengali
- Garo lemmas
- Garo nouns
- grt:Roads
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from Latin
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *serḱ-
- Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Polish terms derived from Vulgar Latin
- Old Polish terms derived from Old Ruthenian
- Old Polish terms borrowed from Old Ruthenian
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Old East Slavic
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish masculine nouns
- Lesser Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Collectives
- zlw-opl:Forty
- zlw-opl:Hides
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *serḱ-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from Old East Slavic
- Polish terms derived from Vulgar Latin
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from Old Ruthenian
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔrɔk
- Rhymes:Polish/ɔrɔk/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms with obsolete senses
- Polish velar masculine inanimate nouns
- pl:Collectives
- pl:Forty
- pl:Hides