soluq

Azerbaijani

The spelling of this entry has been normalized from the attested form solux according to the principles established by Wiktionary's editor community or recent spelling standards of the language. This particular spelling is unattested.

Etymology 1

    Derivation of Proto-Turkic *soglï-/*sogïl- +‎ -uq. Cognate with Turkish soluk.

    Noun

    soluq

    1. (Qazakh, Goranboy, Borchaly, Ağbaba, Yerevan, Chambarak) breath
      Synonym: nəfəs
    Derived terms

    References

    • “soluq” in Obastan.com.
    • Ələkbərli, Əziz (2009), “solux”, in Qərbi Azərbaycanın dialektoloji lüğəti, 1 kitab, İrəvan Çuxuru (Vedibasar, Gərnibasar, Zəngibasar mahalları və İrəvan şəhəri) [Dialectological Dictionary of "Western Azerbaijan", Book 1, Yerevan Plain (Vedibasar, Garnibasar, Zangibasar mahalles and the city of Yerevan)] (in Azerbaijani), Baku: Ağrıdağ, →ISBN, page 153
    • Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “solux”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 443b
    • Bayramov, Aslan; Bayramova, Arzu (2014), “solux”, in Cəfər Cəfərov, editor, Ağbaba şivəsi sözlüyü [Ağbaba dialect dictionary]‎[1] (in Azerbaijani), Sumgait: AM965, page 207
    • Bayramov, İbrahim (2011), “solux”, in Qərbi Azərbaycan şivələrinin leksikası [The vocabulary of "Western Azerbaijan" dialects] (in Azerbaijani), Baku: Elm və təhsil, page 335
    • Şirəliyev M. Ş., İslamov M. İ., editors (2003), “solux”, in Azərbaycan dialektoloji lüğəti [Azerbaijani Dialectological Dictionary] (in Azerbaijani), volume II, Ankara: Türk Dil Kurumu, page 502a

    Etymology 2

    From sol- +‎ -uq. Cognate with Turkish soluk (“pale”).

    Adjective

    soluq (comparative daha soluq, superlative ən soluq)

    1. withered, faded, sere
    2. pale
    Synonyms

    References

    • “soluq” in Obastan.com.

    Crimean Tatar

    Etymology 1

    Cognate with Turkish soluk

    Noun

    soluq

    1. breath
      Synonym: nefes
    Declension
    Declension of soluq
    singular plural
    nominative soluq soluqlar
    genitive soluqnıñ soluqlarnıñ
    dative soluqqa soluqlarğa
    accusative soluqnı soluqlarnı
    locative soluqta soluqlarda
    ablative soluqtan soluqlardan
    Derived terms
    • soluq almaq (“to take a breath”)

    Etymology 2

    From sol- +‎ -uq. Cognate with Turkish soluk (“pale”).

    Adjective

    soluq

    1. sluggish
    2. faded
    3. frowning

    References