solslyng
Norwegian Bokmål
Etymology
From sol (“sun”) + slyng (“bend, kink”), from the verb slynge (“to twist, bend, buckle”).
Compare Norwegian Nynorsk solslyng (“sun kink, rail buckle”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsuːlˌslʏŋ/, [ˈsuːlˌʃlʏŋ]
- Rhymes: -ʏŋ
- Hyphenation: sol‧slyng
Noun
solslyng m or n (definite singular solslyngen or solslynget, indefinite plural solslyng or solslyng, definite plural solslyngene or solslynga)
- (rail transport) a sun kink; a lateral buckling or kink in a railway track, caused by the thermal expansion of the rails in strong heat
- Synonym: solsleng
- 1896 June 9, Fredriksstad Blad, page 2:
- solslynget bestaar i, at skinnerne paa grund af varmen udvides og slaar sig i siksak
- The sun kink consists in the rails expanding because of the heat and bending into a zigzag.
- 2002, Kristín A. Sandberg, Avalon, page 67:
- forsinkelsen skyldes solslyng
- The delay is due to a sun kink.
- 2022, Hege Duckert, Norsk kvinnehistorie på 200 sider, page 132:
- sol fra skyfri himmel preget sommeren 1947, den varmeste og tørreste på nesten 50 år. Temperaturen krøp over 30 grader i innlandet. Oslotrikken stanset på grunn av solslyng
- Sunshine from a cloudless sky characterized the summer of 1947, the hottest and driest in almost 50 years. Temperatures rose above 30 degrees inland. The Oslo tram stopped because of sun kinks.
References
- “solslyng” in The Bokmål Dictionary.
- “solslyng” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
From sol (“sun”) + slyng, from slynge (“to kink, buckle”).
Noun
solslyng m (definite singular solslyngen, indefinite plural solslyngar, definite plural solslyngane)
solslyng n (definite singular solslynget, indefinite plural solslyng, definite plural solslynga)
- (rail transport) sun kink (US) (buckle in the track caused by extremely hot weather)
References
- “solslyng” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Norwegian Bokmål compound terms
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʏŋ
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʏŋ/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- nb:Rail transportation
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Nynorsk compound terms
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- nn:Rail transportation