solifuga

Latin

Alternative forms

  • sālpūga
  • sālpunga
  • sōlipugna
  • sōlipuga

Etymology

Folk-etymologically from sālpūga, by which etymology the word is to be analyzed as sōl (“sun”) +‎ fugiō (“to flee”).

Pronunciation

Noun

sōlifuga f (genitive sōlifugae); first declension

  1. (Late Latin) solifuge, camel spider

Declension

First-declension noun.

singular plural
nominative sōlifuga sōlifugae
genitive sōlifugae sōlifugārum
dative sōlifugae sōlifugīs
accusative sōlifugam sōlifugās
ablative sōlifugā sōlifugīs
vocative sōlifuga sōlifugae

Descendants

  • → Asturian: solífugo
  • → Catalan: solífug
  • → Esperanto: solifugo
  • → French: solifuge
  • → Galician: solífugo
  • → Italian: solifugo
  • → Polish: solfuga
  • → Portuguese: solífugo
  • → Romanian: solifug
  • → Spanish: solífugo
  • → Translingual: Solifugae

From other variants:

  • → Italian: solipigo, solpugo, salpuga, salpiga
  • → Old French: salphigue
  • → Russian: сольпу́га (solʹpúga)
  • → Spanish: salpuga

References

  • “solifuga”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • “solifuga”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • solifuga in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung
  • Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1954), “sālpūga”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume II, Heidelberg: Carl Winter, page 470