solecyzm

Polish

Etymology

    Learned borrowing from Latin soloecismus. First attested in 1750.[1]

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /sɔˈlɛ.t͡sɘzm/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛt͡sɘzm
    • Syllabification: so‧le‧cyzm

    Noun

    Examples (sense 1)

    solecyzm m inan

    1. (grammar) solecism (error in the use of language)
      • 1913 [1906], Aleksander Brückner, Dzieje języka polskiego‎[2], 2. edition, Lwów: Towarzystwo Nauczycieli Szkół Wyższych, page 96:
        [Jan] Kochanowski, wyuczony na łacinie szkolnej unikać jak ognia wszelkich „solecyzmów i barbaryzmów”, przetrzebia najstaranniej słownik, daje wybór słów, słów modnych, znanych, powszechnie używanych.
        [Jan] Kochanowski, trained in school Latin to avoid all “solecisms and barbarisms” like the plague, thins out his vocabulary with the utmost care, offering a selection of words—words that are fashionable, familiar, and in common use.

    Declension

    Declension of solecyzm
    singular plural
    nominative solecyzm solecyzmy
    genitive solecyzmu solecyzmów
    dative solecyzmowi solecyzmom
    accusative solecyzm solecyzmy
    instrumental solecyzmem solecyzmami
    locative solecyzmie, solecyźmie1 solecyzmach
    vocative solecyzmie, solecyźmie1 solecyzmy

    1Proscribed.

    References

    1. ^ Hylzen, Jan August (1750), Inflanty w dawnych swych y wielorakich aż do wieku naszego dziejach y rewolucyach, […].‎[1] (in Middle Polish), Wilno: Drukarnia Akademicka, signature [A4], recto

    Further reading