solecyzm
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin soloecismus. First attested in 1750.[1]
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɛt͡sɘzm
- Syllabification: so‧le‧cyzm
Noun
| Examples (sense 1) |
|---|
solecyzm m inan
- (grammar) solecism (error in the use of language)
- 1913 [1906], Aleksander Brückner, Dzieje języka polskiego[2], 2. edition, Lwów: Towarzystwo Nauczycieli Szkół Wyższych, page 96:
- [Jan] Kochanowski, wyuczony na łacinie szkolnej unikać jak ognia wszelkich „solecyzmów i barbaryzmów”, przetrzebia najstaranniej słownik, daje wybór słów, słów modnych, znanych, powszechnie używanych.
- [Jan] Kochanowski, trained in school Latin to avoid all “solecisms and barbarisms” like the plague, thins out his vocabulary with the utmost care, offering a selection of words—words that are fashionable, familiar, and in common use.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | solecyzm | solecyzmy |
| genitive | solecyzmu | solecyzmów |
| dative | solecyzmowi | solecyzmom |
| accusative | solecyzm | solecyzmy |
| instrumental | solecyzmem | solecyzmami |
| locative | solecyzmie, solecyźmie1 | solecyzmach |
| vocative | solecyzmie, solecyźmie1 | solecyzmy |
1Proscribed.
References
- ^ Hylzen, Jan August (1750), Inflanty w dawnych swych y wielorakich aż do wieku naszego dziejach y rewolucyach, […].[1] (in Middle Polish), Wilno: Drukarnia Akademicka, signature [A4], recto
Further reading
- “solecyzm”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- “*SOLECYZM”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 4 May 2015
- Samuel Bogumił Linde (1812), “solecyzm”, in Słownik języka polskiego, volume 3, page 332
- Aleksander Zdanowicz (1861), “solecyzm”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1526
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “solecyzm”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 263
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “solecyzm”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][4], 4. online edition, Warszawa
Categories:
- Polish terms suffixed with -yzm
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms derived from Proto-Hellenic
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛt͡sɘzm
- Rhymes:Polish/ɛt͡sɘzm/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Grammar
- Polish terms with quotations
- Polish hard masculine inanimate nouns