snitt
Hungarian
Etymology
From German Schnitt (“cut”), related to German schneiden (“to cut”). Cognate to Hungarian snájdig, snassz, snicli, and snidling.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃnitː]
- Rhymes: -itː
Noun
snitt (plural snittek)
- (clothing, dated) pattern
- Synonym: szabásminta
- (cinematography) shot (the continuous footage or sequence between two edits or cuts)
- (informal) curtains (the [abrupt] end of something)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | snitt | snittek |
| accusative | snittet | snitteket |
| dative | snittnek | snitteknek |
| instrumental | snittel | snittekkel |
| causal-final | snittért | snittekért |
| translative | snitté | snittekké |
| terminative | snittig | snittekig |
| essive-formal | snittként | snittekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | snittben | snittekben |
| superessive | snitten | snitteken |
| adessive | snittnél | snitteknél |
| illative | snittbe | snittekbe |
| sublative | snittre | snittekre |
| allative | snitthez | snittekhez |
| elative | snittből | snittekből |
| delative | snittről | snittekről |
| ablative | snittől | snittektől |
| non-attributive possessive – singular |
snitté | snitteké |
| non-attributive possessive – plural |
snittéi | snittekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | snittem | snittjeim |
| 2nd person sing. | snitted | snittjeid |
| 3rd person sing. | snittje | snittjei |
| 1st person plural | snittünk | snittjeink |
| 2nd person plural | snittetek | snittjeitek |
| 3rd person plural | snittjük | snittjeik |
See also
References
- ^ snitt in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- Filmes angol–magyar szótár (English–Hungarian dictionary of cinematography)
Swedish
Etymology
First attested in the compound afsnit (“section”) by Gustavus Adolphus in 1621, from Old Swedish snīdh, snēdh, but effected by Middle Low German snit (German Schnitt; cf. schnitzen, Swedish snitsa), from Old Norse sníð, from Proto-Germanic *snīþaną.
Related to snida (“to carve”). Doublet of sned and snits.
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
snitt n or c
- (neuter) a cut
- (neuter) an average
- (neuter) (sur)face, section, cut (as a suffix)
- (common) canapé, finger sandwich [from 1970s]
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | snitt | snitts |
| definite | snittet | snittets | |
| plural | indefinite | snitt | snitts |
| definite | snitten | snittens |
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | snitt | snitts |
| definite | snitten | snittens | |
| plural | indefinite | snittar | snittars |
| definite | snittarna | snittarnas |
Derived terms
- gyllene snittet
- i snitt
Related terms
References
- “snitt”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- snitt in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Anagrams
Categories:
- Hungarian terms borrowed from German
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/itː
- Rhymes:Hungarian/itː/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Clothing
- Hungarian dated terms
- hu:Cinematography
- Hungarian informal terms
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish doublets
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish nouns with multiple genders