slota

Czech

Etymology

    Inherited from Old Czech slota, from Proto-Slavic *slota.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈslota]
    • Hyphenation: slo‧ta

    Noun

    slota f

    1. misery
    2. bad weather
      Synonym: nečas

    Declension

    Further reading

    Latvian

    Slota

    Etymology

    From an earlier verb *slot (“to slide, to slip; to wipe, to sweep”) (cf. Lithuanian šlúoti “to wipe, to sweep”), made into a second declension feminine noun in -a; the verb, in turn, came from Proto-Baltic *šlōw-, from Proto-Indo-European *slow-, *slow- (“to slide”), perhaps a parellel form of *ḱlew- (“to rinse, to clean, to slide”). From the same stem came also Latvian slaucīt (“to wipe, to sweep”) (q.v.). Cognates include Lithuanian šlúota.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): [sluôta]

    Noun

    slota f (4th declension)

    1. broom, besom (utensil for sweeping, traditionally made with a bundle of twigs or straws tied together onto a shaft, more recently with a brush at the end of a long shaft)
      slotaskāts, slotaskāts ― broomstick
      krāsns slota ― oven broom (to wipe a baking oven)
      slaucīt pagalmu ar slotu ― to sweep the yard with a broom
      es ar slotu slaucīšu grīdu ― I will sweep the floor with a broom
      pērties ar bērza slotu ― to hit oneself with a birch broom (in a steam bath)

    Declension

    Declension of slota (4th)
    singular plural
    nominative slota slotas
    genitive slotas slotu
    dative slotai slotām
    accusative slotu slotas
    instrumental slotu slotām
    locative slotā slotās
    vocative slota slotas

    References

    1. ^ Karulis, Konstantīns (1992), “slota”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [Latvian Etymological Dictionary]‎[1] (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN

    Old Czech

    Etymology

      Inherited from Proto-Slavic *slota.

      Pronunciation

      • IPA(key): (13th CE) /ˈsɫota/
      • IPA(key): (15th CE) /ˈslota/

      Noun

      slota f

      1. bad weather

      Declension

      Further reading

      Old English

      Alternative forms

      • sloca

      Etymology

      Unknown. If sloca be the original form, then perhaps related to or derived from Proto-Germanic *slukiz (“throat, gulp”), Proto-Germanic *slūkaną (“to swallow”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈslo.tɑ/
      • Rhymes: -o.tɑ

      Noun

      slota m

      1. bit, morsel, mouthful

      Declension

      Weak:

      singular plural
      nominative slota slotan
      accusative slotan slotan
      genitive slotan slotena
      dative slotan slotum

      Descendants

      • Middle English: *slot
        • English: slot (“a small piece”)

      Slovak

      Pronunciation

      • IPA(key): /slɔta/, [ˈslɔta]
      • Rhymes: -ɔta
      • Hyphenation: slo‧ta

      Noun

      slota f

      1. (rare) bad weather
        Synonyms: pľušť, nečas
      2. (rare) inconvenience, difficulty

      Declension

      Declension of slota
      (pattern žena)
      singularplural
      nominativeslotasloty
      genitiveslotyslôt
      dativesloteslotám
      accusativeslotusloty
      locativesloteslotách
      instrumentalslotouslotami

      Further reading

      • “slota”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

      Venetan

      Noun

      slot f (plural slote)

      1. lump (of material)
      2. divot

      Synonyms