slöfock
Swedish
Etymology
Uncertain. The first half of the compound word is the adjective slö, the second half is of disputed origin. Perhaps related to focka (“terminate employment”), also copulate, possibly related to English fuck.
Noun
slöfock c
- a lazy person, a slacker
- Synonyms: latmask, dagdrivare, lätting, soffliggare
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | slöfock | slöfocks |
| definite | slöfocken | slöfockens | |
| plural | indefinite | slöfockar | slöfockars |
| definite | slöfockarna | slöfockarnas |
See also
References
- “slöfock”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “slöfock”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “slöfock”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)