skyggja

Icelandic

Etymology

From Proto-Germanic *skuwwijaną.

Verb

skyggja (weak verb, third-person singular past indicative skyggði, supine skyggt)

  1. to overshadow, to block a source of illumination, to produce a shadow
    Þú skyggir á mig. ― You're standing in my light.
  2. (impersonal, of dusk) to fall; to become dark
    Það fer að skyggja. ― Dusk is falling.

Derived terms

  • skyggja á (“to obscure”)

Old Norse

Alternative forms

skyggva

Etymology

From Proto-Germanic *skuwwijaną (“to give shade”), derived from the noun *skuwwô (“shadow”).

Verb

skyggja (singular past indicative skygði, plural past indicative skygðu, past participle skygðr)

  1. to overshadow
  2. to polish

Conjugation

Conjugation of skyggja — active (weak class 1)
infinitive skyggja
present participle skyggjandi
past participle skygðr
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular skyggi skygða skyggja skygða
2nd person singular skyggir skygðir skyggir skygðir
3rd person singular skyggir skygði skyggi skygði
1st person plural skyggjum skygðum skyggim skygðim
2nd person plural skyggið skygðuð skyggið skygðið
3rd person plural skyggja skygðu skyggi skygði
imperative present
2nd person singular skygg, skyggi
1st person plural skyggjum
2nd person plural skyggið
Conjugation of skyggja — mediopassive (weak class 1)
infinitive skyggjask
present participle skyggjandisk
past participle skyggzk
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular skyggjumk skygðumk skyggjumk skygðumk
2nd person singular skyggisk skygðisk skyggisk skygðisk
3rd person singular skyggisk skygðisk skyggisk skygðisk
1st person plural skyggjumsk skygðumsk skyggimsk skygðimsk
2nd person plural skyggizk skygðuzk skyggizk skygðizk
3rd person plural skyggjask skygðusk skyggisk skygðisk
imperative present
2nd person singular skyggsk, skyggisk
1st person plural skyggjumsk
2nd person plural skyggizk

Descendants

  • Icelandic: skyggja (“to overshadow”)
  • Faroese: skyggja (“to shine upon”)
  • Norwegian Nynorsk: skygge, skyggje, skyggja (“to shadow”)
  • Old Swedish: skyggia (“to overshadow, polish”)
  • Old Danish: skygge, skugge
    • Danish: skygge (“to shadow”)
      • Norwegian Bokmål: skygge (“to shadow”)