skur
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /skuːr/, [ˈsɡ̊uˀɐ̯], [ˈsɡ̊uɐ̯ˀ]
Etymology 1
Borrowed from Middle Low German schūr, from Old Saxon skūr, from Proto-West Germanic *skūru, from Proto-Germanic *skūrō (“shack, shelter”). Same word as Old Norse skúrr. Related to skjul.
Noun
skur n (singular definite skuret, plural indefinite skure)
- a shed
- Synonym: udhus
- (by extension, humorous or derogatory) a shack (a primitive or dilapidated house)
Declension
| neuter gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | skur | skuret | skure | skurene |
| genitive | skurs | skurets | skures | skurenes |
Derived terms
- brændeskur
- læskur
- redskabsskur
- træskur
References
Etymology 2
Inherited from Old Danish skwr, skywr, from Old Norse skúr, from Proto-Germanic *skūrō (“storm, shower”). Cognate with English shower, German Schauer.
Noun
skur c (singular definite skuren, plural indefinite skure)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | skur | skuren | skure | skurene |
| genitive | skurs | skurens | skures | skurenes |
Derived terms
- haglskur
- regnskur
References
Maltese
Etymology
Borrowed from Sicilian scuru, from Latin obscurus.
Pronunciation
- IPA(key): /skuːr/
- Rhymes: -uːr
Adjective
skur (feminine singular skura, plural skuri)
- dark (not bright, especially in colour)
- Synonym: (especially through absence of light) mudlam
- Anton Buttigieg, “Ħajku 236”, in Il-Muża bil-Kimono:
- Fis-sajf il-għolja
libset il-libsa skura
tal-ħaxix niexef.- In summer the hill
put on the brown frock
of the fried grass.
- In summer the hill
Related terms
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From Old Norse skúrr.
Noun
skur n (definite singular skuret, indefinite plural skur, definite plural skura or skurene)
- a shed
- 2014, David Peace, Rød eller død[1], Forlaget Press, →ISBN:
- Bill gikk bort til skuret. Det lille redskapsskuret deres. Bill gikk inn i skuret. Bill fant frem gressklipperen. Den røde håndgressklipperen av merket Shanks.
- Bill went off to the shed. The little tool shed of theirs. Bill went into the shed. Bill found the lawnmower. The red hand lawnmower of the make Shanks.
Derived terms
Etymology 2
Noun
skur f or m (definite singular skura or skuren, indefinite plural skurer, definite plural skurene)
- a shower (e.g. of hail, rain, stones, meteorites)
Derived terms
References
- “skur” in The Bokmål Dictionary.
- “skur_4” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “skur_2” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /skʉːr/
Etymology 1
Inherited from Old Norse skúrr, probably from Middle Low German schūr, ultimately from Proto-Germanic *skūrō.
Noun
skur n (definite singular skuret, indefinite plural skur, definite plural skura)
- a shed (a slight or temporary structure built to shade or shelter something)
- 1971, Olav H. Hauge, Tid å hausta inn:
- I kveldingi set eg stigen burt og hengjer laupen frå meg i skuret.
- At dusk, I put away the ladder and hang my box in the shed.
Derived terms
Etymology 2
Inherited from Old Norse skúr f, from earlier skúr m, a borrowing from Middle Low German schūr. Akin to English shower.
Noun
skur f (definite singular skura, indefinite plural skurer, definite plural skurene)
- a shower (a brief fall of rain or hail)
Derived terms
Etymology 3
Verb
skur
- imperative of skura
References
- “skur” in The Nynorsk Dictionary.
Pnar
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /skur/
Noun
skur
Swedish
Etymology
From Old Swedish, from Old Norse skúr.
Cognate with Icelandic skúr, German Schauer, Dutch schoer, and English shower, Old English sċūr, possibly relating to Latin caurus (“north-west wind”).
Pronunciation
- IPA(key): /skʉːr/
- Rhymes: -ʉːr
Noun
skur c
- a shower, a burst (of sudden rain, hail, arrows, bombs, electrons, curses, data transfer, questions, etc.)
- (dialect) a small roof to protect against rain
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | skur | skurs |
| definite | skuren | skurens | |
| plural | indefinite | skurar | skurars |
| definite | skurarna | skurarnas |
Derived terms
- hagelskur
- i ur och skur
- regnskur
- skurbad
- skurknä
- skurvis
- störtskur
See also
References
- “skur”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “skur”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “skur”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- skur in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Anagrams
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms derived from Old Saxon
- Danish terms derived from Proto-West Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms borrowed from Middle Low German
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish neuter nouns
- Danish humorous terms
- Danish derogatory terms
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish common-gender nouns
- Danish terms with archaic senses
- Danish dialectal terms
- Maltese terms derived from Proto-Italic
- Maltese terms derived from Proto-Indo-European
- Maltese terms derived from Sicilian
- Maltese terms derived from Latin
- Maltese terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ḱeh₃-
- Maltese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Maltese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Maltese terms borrowed from Sicilian
- Maltese 1-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Maltese/uːr
- Rhymes:Maltese/uːr/1 syllable
- Maltese lemmas
- Maltese adjectives
- Maltese terms with quotations
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Norwegian Nynorsk terms with quotations
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk verb forms
- Pnar terms borrowed from English
- Pnar terms derived from English
- Pnar terms with IPA pronunciation
- Pnar lemmas
- Pnar nouns
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms derived from Old Saxon
- Swedish terms derived from Proto-West Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Swedish/ʉːr
- Rhymes:Swedish/ʉːr/1 syllable
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish dialectal terms