skata
French
Verb
skata
- third-person singular past historic of skater
Icelandic
Etymology
From Old Norse skata, derivative of Old Norse skade (“top, cliff, tree top”; compare Swedish: skate, skati, “tip, top, tree top”), probably more directly “shoot” (protuberance), referencing their long tails. The word is possibly related to Old Norse skot, skut (“shoot”), or to skaði (“damage”), or even Old English sċeadd (modern English shad), but the ultimate origin of both is obscure.
Direct cognates includes: Norwegian skate, English skate.
The Old Norse word, skata, also gave name to the animal magpie, referencing their long tails: Old Danish skathæ, Danish skade, Norwegian Nynorsk skata, Old Swedish skata, Swedish skata.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈskaːta]
- Rhymes: -aːta
Noun
skata f (genitive singular skötu, nominative plural skötur)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | skata | skatan | skötur | sköturnar |
| accusative | skötu | skötuna | skötur | sköturnar |
| dative | skötu | skötunni | skötum | skötunum |
| genitive | skötu | skötunnar | skata, skatna | skatanna, skatnanna |
See also
Anagrams
Latvian
Noun
skata m
- genitive singular of skats
Verb
skata
- third-person singular/plural present indicative of skatīt
- (with the particle lai) third-person singular imperative of skatīt
- (with the particle lai) third-person plural imperative of skatīt
Norwegian Nynorsk
Noun
skata f sg
- definite singular of skate
Old Norse
Alternative forms
- based on descendants: *skati
Etymology
Derivative of skade (“top, cliff, tree top”; compare Swedish: skate, skati, “tip, top, tree top”), probably more directly “shoot” (protuberance), referencing their long tail. The word is possibly related to Old Norse skot, skut (“shoot”), or to skaði (“damage”).
Noun
skata
- thing with a protuberance (tail)
Descendants
- Magpie
- Ray
Swedish
Etymology
From Old Swedish skata, from Old Norse skata, derivative of Old Norse skade (“top, cliff, tree top”; compare Swedish: skate, skati, “tip, top, tree top”), probably more directly “shoot” (cf. Swedish utskott (“protuberance”)), referencing their long tails. The word is possibly related to Old Norse skot, skut (“shoot”), or to skaði (“damage”).[1] Direct cognates includes Old Danish skathæ, Danish skade, Norwegian Nynorsk skata.
The Old Norse word, skata, also gave name to the animal skate (Rajidae), referencing their long tails: Icelandic skata, Norwegian skate, English skate.
Pronunciation
- IPA(key): /²skɑːˌta/
Noun
skata c
- Eurasian magpie, Pica pica
- (derogatory) an ill-tempered or unsympathetic woman, especially a middle-aged one; a shrew.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | skata | skatas |
| definite | skatan | skatans | |
| plural | indefinite | skator | skators |
| definite | skatorna | skatornas |
Derived terms
See also
References
- “skata”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “skata”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “skata”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- ^ Hariharan, G. (2016). Almost Home: Finding a Place in the World from Kashmir to New York. United States: Restless Books, p. 210
Anagrams
- French non-lemma forms
- French verb forms
- French terms spelled with K
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/aːta
- Rhymes:Icelandic/aːta/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic feminine nouns
- is:Rays and skates
- Latvian non-lemma forms
- Latvian noun forms
- Latvian verb forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish derogatory terms
- sv:Corvids